Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 20

Messing Around (까불다가)

BBde Girl

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Messing Around (까불다가)

Busy, busy boy 또 뭐가 바빠Busy, busy boy tto mwoga bappa
같이 같이 같이 가자고gachi gati gati gajago
뒤를 따라 따라 갔다고dwireul ttara ttara gatdago
Busy busy boy 맘에 안 들어Busy busy boy mame an deureo
나도 너 똑같이 할 수 있어nad,o neo ttokgachi hal su isseo
Oh ye now oh now 너는 하이야Oh ye now oh now neoneun haiena
여자만 보면 너 달려들어yeojaman bomyeon neo dallyeodeureo
Oh juny juny 딱 걸렸어Oh juny juny ttak geollyeosseo
나 완전히 짜증났어na wanjeonhi jjajeungnasseo

까불다가 죽어kkabuldaga jugeo
나 안 보고 딴 여자 보면 죽어na anbogo ttan yeoja bomyeon jugeo
나를 만날 때는 시계 보면 죽어nareul mannal ttaeneun sigye bomyeon jugeo
내 앞에서 다른 여자 얘기nae apeseo dareun yeoja yaegi
힘들어 숨막혀 너 조심해himdeureo summakhyeo neo josimhae

You know what, don’t know whyYou know what, don’t know why
너를 붙잡고 싶었지만neoreul butjapgodo sipeotjiman
dadada dadada baby do it do it do it nowdadada dadada baby do it do it do it now

Oh no 장난감은 싫어Oh no jangnangameun sirheo
날 갖고 놀지 말어nal gatgo nolji mareo
너 뭐 그리 잘났다고 자꾸neo mwo geuri jallatdago jakku
이런 날 울려ireon nal ullyeo
이젠 놀아나지 않아 매번ijen noranaji anha maebeon
외쳐 수 백 번oechyeo su baek beon
진짜 몇 번 째야jinjja myeot beonjjaeya
Yes i hate you loveYes i hate you love

까불다가 죽어kkabuldaga jugeo
나 안 보고 딴 여자 보면 죽어na anbogo ttan yeoja bomyeon jugeo
나를 만날 때는 시계 보면 죽어nareul mannal ttaeneun sigye bomyeon jugeo
내 앞에서 다른 여자 얘기nae apeseo dareun yeoja yaegi
힘들어 숨막혀 너 조심해himdeureo summakhyeo neo josimhae

미쳐 미쳐 (going crazy)michyeo michyeo (going crazy)
내가 미쳐 (going crazy)naega michyeo (going crazy)
이런 줄도 모르고 다른 남자 찬스ireon juldo moreugo dareun namjal chasseo
지쳐 지쳐 (going crazy)jichyeo jichyeo (going crazy)
내가 지쳐 (going crazy)naega jichyeo (going crazy)
넌 웃고 난 울고 baby babyneon utgo nan ulgo baby baby

I don’t want to goI don’t want to go
Never gonna let you goNever gonna let you go
날 봐줘 봐 매번nal bwajwo bwa maebeon
Tick tick tuck tuck tigi tick tuckTick tick tuck tuck tigi tick tuck
말이 많고 문제도 많아mari manhgo munjedo manha
말을 해 널 버리라고mareul hae neol beorirago
두 배로 갚아주라고du baero gapajurago
I'm gonna piss me off crazyI'm gonna piss me off crazy

까불다가 죽어kkabuldaga jugeo
니 맘속에 다른 여자 두면ni mamsoge dareun yeoja dumyeon
죽어 다른 여자 두고 날 만나도jugeo dareun yeoja dugo nal mannado
죽어 널 만나고 편한 적이 없어jugeo neol mannago pyeonhan jeogi eobseo
힘들어 속상해 나 지쳤어himdeureo soksanghae na jichyeosseo

미쳐 미쳐 (going crazy)michyeo michyeo (going crazy)
내가 미쳐 (going crazy)naega michyeo (going crazy)
이런 줄도 모르고 다른 남자 찬스ireon juldo moreugo dareun namjal chasseo
지쳐 지쳐 (going crazy)jichyeo jichyeo (going crazy)
내가 지쳐 (going crazy)naega jichyeo (going crazy)
넌 웃고 난 울고 baby babyneon utgo nan ulgo baby baby

Jugando alrededor

Ocupado, chico ocupado, ¿qué más quieres?
Vamos, vamos, vamos juntos
Siguiéndote, siguiéndote
Chico ocupado, no puedo evitarlo
Tú y yo podemos hacerlo juntos
Oh sí ahora, tú eres tan alta
Cuando ves a otra chica, te vuelves loco
Oh, te has vuelto tan frío
Realmente me has herido

Cuando jugamos, me desmorono
Si me ves con otra chica, me desmorono
Cuando me encuentro contigo, me desmorono
Otra chica hablando frente a mí
Me esfuerzo, me callo, tú ten confianza

Sabes qué, no sé por qué
Quería protegerte
Dadada, dadada, nena, hazlo ahora

Oh no, no me gustan las mentiras
No me engañes, no juegues conmigo
¿Qué te pasa? ¿Por qué sigues
haciéndome llorar así?
Ya no brillaré, cientos de veces
Puedo gritar cientos de veces
¿Cuántas veces realmente
debería hacerlo?
Sí, te odio, amor

Cuando jugamos, me desmorono
Si me ves con otra chica, me desmorono
Cuando me encuentro contigo, me desmorono
Otra chica hablando frente a mí
Me esfuerzo, me callo, tú ten confianza

Estoy volviéndome loco (volviéndome loco)
Estoy volviéndome loco (volviéndome loco)
Ni siquiera sé cómo hice esto, encontré a otro chico
Me estoy hundiendo (volviéndome loco)
Me estoy hundiendo (volviéndome loco)
Tú ríes, yo lloro, nena, nena

No quiero ir
Nunca te dejaré ir
Mírame, cientos de veces
Tic tac, tic tac, tigi tic tac
Muchas palabras, muchas preguntas
Te digo que te vayas
Te atraparé con dos manos
Voy a enloquecerme de rabia

Cuando jugamos, me desmorono
Si otra chica está en tu corazón
Me desmorono, incluso si me encuentras con otra chica
Me desmorono, no hay lugar tranquilo
Me esfuerzo, me callo, me estoy hundiendo

Estoy volviéndome loco (volviéndome loco)
Estoy volviéndome loco (volviéndome loco)
Ni siquiera sé cómo hice esto, encontré a otro chico
Me estoy hundiendo (volviéndome loco)
Me estoy hundiendo (volviéndome loco)
Tú ríes, yo lloro, nena, nena


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BBde Girl y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección