​meant to be

Destinados a Ser

​meant to be

Dices que me amas, pero solo quieres ser mi amigoYou say you love me, but you just wanna be friends with me
Dices que me amas, pero tu trabajo se llevó toda tu energíaYou say you love me, but your work took all your energy
Nunca escuchas cuando solo necesitaba una disculpaYou never listen when I just needed an apology
Leí nuestro libro, este capítulo se cierra, ahora somos historiaI read our book, this chapter's closing, now we're history

Me quitaste como veinte mil horas de mi vida, así queYou just took like twenty thousand hours from my life, so
Borré todas nuestras fotos de mi maldito disco, lo sientoI deleted all our pictures off my fucking drive, sorry
Gracias por esta canción, me rompiste el corazón y está bienThank you for this song, you broke my heart, and it's alright
Porque si tiene que ser, será'Cause if it's meant to be, it's meant to be

La persona correcta, el momento equivocadoRight one, wrong time
Hoy es un buen día para decir adiósToday's a good day to say goodbye
Fui malo contigo, tú fuiste peor conmigoI was bad to you, you were worst to me
Pero, cariño, simplemente no estábamos destinados a serBut, baby we just ain't meant to be
Me engañas una vez, me engañas dos vecesFool me once, fool me twice
La culpa es mía por última vezShame on me for the last time
Fui malo contigo, tú fuiste peor conmigoI was bad to you, you were worst to me
Pero, cariño, simplemente no estábamos destinados a serBut, baby we just ain't meant to be

Te di todo mi amor, toda mi confianza y mi cariñoGive you all my love and all my trust and my affection
Lo siento no es suficiente y buscabas mucha más atenciónSorry ain't enough and you seeked out way more attention
Estábamos jugando, pero sentados en secciones diferentesWe was playing games, but we was sitting in different sections
Y ahora tengo a tu acosador, y me está llenando las mencionesAnd now I got your stalker, and he's clouding all my mentions

Me quitaste como veinte mil horas de mi vida, así queYou just took like twenty thousand hours from my life, so
Borré todas nuestras fotos de mi maldito disco, lo sientoI deleted all our pictures off my fucking drive, sorry
Gracias por esta canción, me rompiste el corazón y está bienThank you for this song, you broke my heart and it's alright
Porque si tiene que ser, será'Cause if it's meant to be, it's meant to be

La persona correcta, el momento equivocadoRight one, wrong time
Hoy es un buen día para decir adiósToday's a good day to say goodbye
Fui malo contigo, tú fuiste peor conmigoI was bad to you, you were worst to me
Pero, cariño, simplemente no estábamos destinados a serBut, baby we just ain't meant to be
Me engañas una vez, me engañas dos vecesFool me once, fool me twice
La culpa es mía por última vezShame on me for the last time
Fui malo contigo, tú fuiste peor conmigoI was bad to you, you were worst to me
Pero, cariño, simplemente no estábamos destinados a serBut, baby we just ain't meant to be

Pero, cariño, así es como tiene que serBut, baby, this is just how it has to be
Pero, cariño, así es como tiene que serBut, baby, this is just how it has to be