Arena

Arène

Arena

Je ne veux pas imaginerNo quiero imaginar
Vivre dans une erreurVivir en un error
Abandonner ma paixAbandonar mi paz
Faute de courageA falta de valor

Je n'arrête pas de penserNo paro de pensar
Je ne peux pas contrôlerNo puedo dominar
Sortir me baladerSalir a caminar
Briser la fouleRomper la multitud

Mon cœur exploseMi corazón estalla
Ma poitrine brûle de flammesMi pecho arde en llamas
Santiago m'étouffeSantiago me asfixió
Du sable dans la passion.Arena en la pasión.

À partir de maintenantDe ahora en más
Je n'élargirai pas ma voixNo extenderé mi voz
À partir de maintenantDe ahora en más
Il n'y aura pas de raisonNo faltará razón
Sans échos, sans charmesSin ecos, sin encantos

C'est moi qui ai choisiFui yo quien elegí
L'idée m'a pluLa idea me gustó
Chercher ma véritéSalir tras mi verdad
Oublier sans se souvenirDejar sin recordar

Je ne veux pas imaginerNo quiero imaginar
Vivre dans une erreurVivir en un error
Abandonner ma paixAbandonar mi paz
Faute de courageA falta de valor

À partir de maintenantDe ahora en más
Je n'élargirai pas ma voixNo extenderé mi voz
À partir de maintenantDe ahora en más
Il n'y aura pas de raisonNo faltará razón
Sans échos, sans charmesSin ecos, sin encantos

Tout simplementSimplemente
Je ne vais pas répondreNo voy a contestar
Tout simplementSimplemente
Je veux m'éloignerMe quiero alejar

Et me reposerY descansar
Loin du bruitLejos ya del ruido
SéparerSeparar
Rêves et raisonsSueños y razones