Cypher BDA

Cypher BDA

Cypher BDA

[Bob 13][Bob 13]
Ha, hallo hallo, LeuteHa, salve salve cambada
Cypher BDA, verdammtes DingCypher BDA, porra
Hier ist Bob13, was geht ab?É Bob13, eae
Ah, ich erzähle euch eine GeschichteAh, contar uma história ai pra vocês
Wie alles begannComo tudo começou

[Bob 13][Bob 13]
Verließ das Haus, auf der Suche nach den Träumen eines JungenSaí de casa, buscando mesmo sonho de menino
Ein erfülltes Leben aufbauen, mein Schicksal selbst in die Hand nehmenConstruir uma vida plena, ser dono do meu destino
Über 25, konnte mir kaum vorstellenJá passado os 25, mal podia imaginar
Dass sich meine Welt in weniger als einem Jahr drehen könnteQue com menos de um ano meu mundo podia virar
Heiratsete die schönste Frau, die meinen Rap respektiert und unterstütztCasei com a mina mais bela, que respeita e apoia meu rap
Strömte in Barueri, im wildesten StaatInvadi Barueri, e no estado mais pileke
Landjugend bedeutet, im Fall zu kämpfen, repräsentiert den WestenCaipira é tiro na queda, representa a batalha da Oeste
Am ersten Tag im Dorf waren wir nicht mal acht JungsNo primeiro dia da Aldeia não tinha nem oito moleque
Ich erinnere mich gut an den Platz, da waren ich und mein Kumpel GiovanniLembro bem naquela praça, tava eu, o mano Giovanni
Wir wollten reimen und der Rest konnte uns gestohlen bleibenNóis queria fazer rima e o resto que se dane
Jeden Dienstag waren wir dort, Onkel Bob machte sich einen NamenToda terça tava lá, tio Bob pegando nome
Lucão startete den Kanal, bevor es Mikrofone gabLucão fez o canal quando nem tinha microfone
Ganz Brasilien ist mit diesem Mist verbundenBrasil inteiro tá conectado nessa porra
BDA mit Herz und Seele und die dummen brauchst dich nicht juckenBDA de corpo e alma e os zóio gordo que se foda
Immer sauber arbeiten, also mach keinen ÄrgerTrampando sempre certin', então não tumultua
Wenn es keine Chance gibt, dann schaff dir deine eigeneSe não tem oportunidade vai lá e cria a sua

[Léozin][Léozin]
Sie wollen, dass ich mich ändere, aber sie selbst ändern sich nichtEles querem que eu mude, mas próprios não mudam
Leute, die Scheiße reden, sollten stumm geboren werdenPessoas que fala merda deviam nascer mudas
Kritik und Neid so groß wie ein BaumCríticas e invejas do tamanho de uma árvore
Anstrengung und Hingabe so klein wie eine SetzlingeEsforço e dedicação do tamanho de uma muda
Die Aldeia zu kritisieren ist ganz einfach, oder?Criticar a Aldeia é muito fácil, né rapa
In der Aldeia gibt es einen Häuptling und vielleicht sogar einen SchamanenAldeia tem cacique e se pa até pajé
Typen, die viel reden, schicke ich zu JeováMano que fala muito eu mando pra Jeová
Es ist einfach viel zu reden, nur mit deinem HandyÉ fácil falar demais só usando seu celular
Der Trend ist Dab zu machen, aber sie vergessen LóideA moda é fazer dab, mas esquecem do Lóide
Wenn du zuschlagen willst, mach es, aber brich nicht dein AndroidQuer da soco dá, só não vai quebrar o seu Android
Wenn du mich anrufen willst, wähle 90-90Se quiser me cobrar disca 90-90
Willst du den Cypher der Aldeia, wähle César-CésarQuer cypher da Aldeia, disca César-César
Ihr versteht nicht, also erkläre ich weiterCês num entende, então vou explicando
Nach dem Signal sage meinen Namen und den Rap, den du hörstApós o sinal diga meu nome e o rap que tá escutando

[César][César]
Also los geht's!Então lets go!
Ich glaube dran, ich bin infiziertÉ em fé que tô, me infectou
Komm mit, ich stehe mit den JungsSegue pô, pelos lek vou
Zwischen den Beats, JowEntre as track Jow
Nur für einen Scheck? NeinSó por cheque? No
Es ist der Beat und der Flow, das Fundament ist wieÉ o rec e o flow, alicerce é how
Das Spiel will dich fallen sehenO jogo quer te ver cair
Komm rein und mach das TorEntre e mete gol
Wo auch immer ich hingeheOnde quer que vou
Strahlt wie ein Stern vor dem MondBrilho igual estrela em frente a lua
Und ich bleibe ein weiterer Kumpel auf den StraßenE continuo mais um mano nas roda de rua
Ich auf meinem Weg, du auf deinem, das ist das GesetzEu na minha, você na sua, essa é a lei, maus
Kein Prinz der Dunkelheit, sondern der Imperator des ChaosNão é príncipe das trevas, é imperador do caos

[Refel][Refel]
Ich ging an einem Krankenhaus vorbei, hörte Crossroad von BonePassei em frente à um hospital ouvindo Crossroad do Bone
Und der Soundtrack in meinen Ohren war eine traurige SzeneE na trilha sonora do fone mó cena triste
Einige verzweifelt, andere informiertUns desesperado e outros noticiado
Ich sah das von der Seite und sah mich fast im ClipEu olhando aquilo de lado e quase me vendo no clipe
Wer wirklich geht, stolpert nichtQuem anda na verdade não tropeça
Ist dazu bestimmt zu tun und lebt nicht nur von VersprechenTá designado a fazer e não vive só de promessa
Sie wollen die ZiellinieEles querem a linha de chegada
Aber wenn das Signal zum Start kommt, vergessen sie, wo es beginntMas quando toca o toque da largada esquecem onde começa
Früher war es Kommunion, Katechese und SozialeAntes era hóstia, catequese e comunhão
Der Kleine hielt seine Hand in Ordnung, auch wenn er nicht so gläubig warMenor ajeitava a mão mesmo não sendo tão crente
Heute machen wir die gleiche Geste (oder?)Hoje se faz o mesmo gesto (né)
Aber um andere Produkte zu schnappen und zu ordnenMas pra pegar e ajeitar uns produto diferente
Willst du mit den Erfolgreichen gehenQuer andar com quem tá em cima
Die Straße lehrt dich, was Disziplin istA rua ensina e te mostra o que é disciplina
Lerne, dass Mitfahrgelegenheit keine Evolution istPra aprender que carona não é evolução
Denn Respekt ist von klein auf wichtigPorque respeito é desde menor
Weil Judas mit dem Besten ging und trotzdem ein Versager warPorque Judas andava com o melhor e mesmo assim foi ramelão
Selbstvertrauen wächst in der BoshaftigkeitAuto-confiança aprimorada dentro da maldade
Deine Grenzen beginnen, wenn du die Freiheit einschränkstSeu limite começa quando se prende a liberdade
Und ich fürchte die Tragödie hier auchE eu temendo a tragédia aqui também
Und ich bitte um FriedenE eu peço paz
Im Namen der Väter und der Kinder des Heiligen GeistesEm nome dos pais e dos filhos de Espírito Santo
AmenAmém

[Alvarenga][Alvarenga]
Unterstützung? Bekam ich nur in den ReimenSuporte? Tive apenas nas rimas
Dann kritisierten sieLogo criticaram
Und schickten mich wegE me mandaram embora
Auf der Suche nach meinem Traum inmitten der AdrenalinFui em busca do sonho em meio a adrenalina
Entdeckte ich, dass der Dschungel viel größer draußen warDescobri que a selva era mais extensa do lado de fora
Kaltblütiger Killer wie ein SerienmörderAssassino a sangue frio como serial killer
Hinterlasse Spuren im Film wie ein SerienthrillerDeixando marcas no filme como serial thriller
Eure falschen Geschichten im Rap sind serielle FüllerSuas falsas histórias no rap são serial filler
Sie dachten, ich wäre oben, also nennen sie mich FührerAcharam que tava no topo, então me chamam de Führer
Hier bin ich aufgewachsen und hörte auf, ein Junge zu seinFoi aqui que eu cresci e deixei de ser moleque
Training und Vertrauen haben mich immer weiter gebrachtTreinamento e confiança sempre me levaram além
Hast du gezweifelt? Ich habe selbst dem Teufel das Rappen beigebrachtDuvidaram? Ensinei até o capeta a fazer rap
Und entdeckte, dass ein Benachteiligter nicht anders ist als niemandE descobri que deficiente é diferente de ninguém
Wenn sogar João verstand, dass der Vize der Champion istSe até o João entendeu que vice é campeão
Warum weiter umsonst diskutieren?Pra que continuar essa discussão em vão?
Seien wir rational, reden wie MännerSejamos racionais, papo de sujeito homem
Und wer reden kann, sagt, was er will, um sich einen Namen zu machenE quem tem boca fala o que quer na batalha pra ter nome
Ich habe schon den Kopf gesenkt und war traurigEu já abaixei a cabeça e já fiquei triste
Und ich sah, dass der wahre Glaube die Angst überwindetE vi que a verdadeira fé sobe a angustia persiste
Ich war schon Rapschreiber und schickte die verrücktesten RapsEu já fui piloto de rima e já mandei as mais locas
Weg eine Woche und kam zurück, um deinen Mund zu stoppenSumi uma semana e voltei calando a sua boca

[Thiago][Thiago]
Ziele für eine nahende ZukunftMetas de um futuro próximo
Und mein Ding, ich schwöreE meu negócio, juro
Ist, mich vom Hass zu distanzieren und rein zu bleibenÉ me afastar do ódio e me manter puro
Ich sättige nicht, ich heile, nur wenn es Schaden gabNão saturo, curo, só se houve dano
Hör zu, Bruder, kannte das Rap-Fach, gab das Mikrofon und fühlte es, kommOuve mano, soube o ramo do rap dei rec e me coube, vamo
Folge dem Plan in Bereitschaft, ohne VerletzungenSegue o plano em prontidão, sem contusão
Dumm sind die, die mein Ticket nicht bezahlen und mein Standing beurteilenTontos são quem não paga minha condução e quer julgar minha condição
Mit der falschen Sicht, wie viele sind sie?Com a visão errada quantos são?
Die kommen trocken zur Party und drücken mir nicht mal die HandQue nas festas vem seco e no aperto nem aperta minha mão
Schließe den Kreis, verfolge das Ziel ohne Pfeil, nur umgekehrtFecho o cerco, segue a meta sem seta, só versa o avesso
Freut mich, ich bin Thiago und das hier ist nur der AnfangPrazer eu sou o Thiago e esse aqui é só o começo

[Kant][Kant]
Kant Mc, Dr. ChiockiKant Mc, Dr Chiocki
Hör auf zu quieken und zu operierenPare de chiar e operá-lo
Und ich werde niemandem vergebenE eu não vou perdoar ninguém
Bring mir meinen Corote und halt die KlappeTraga meu corote e cale-se
Zeig mir dein GesichtMostre-me tua face
Scheiß auf dein Gesicht, weißt du?Foda-se o teu Face, sabe?
Meine Reime sind öffentliche Schulen, viel KlasseMinhas rimas são escolas públicas, muita classe
Ich bin... Empfangsmitarbeiter für diese scheiß VerseSou... recepcionista dessa droga de verso
Also kommen, Süchtige, begleitet michEntão senhores viciados me acompanhe
Ich gehe mit Schlampen der Hölle, bin wie meine MamaEu ando abandonando filhas da puta, sou igual minha mamãe
Und wenn ich nicht nüchtern bin, kommt meine dunkle SeiteE quando eu não to sóbrio vem meu lado sombrio
Dein Auge öffnete sich erst, als ich das Messer in deine Pupille steckteTeu olho só abriu quando enfiei faca na tua pupila
Deine Wahrheit gelogen, dein Ego gab zuTua verdade mentiu, teu ego admitiu
Hast du den A erklommen, Onkel?Escalou o A, tio?
Machtest RAP nur um populär zu werdenFez RAP só pra se tornar popular
Und ich bin gescheitert, weil ich geliebt habeE eu me fudi porque eu amei
Jetzt werde ich mich nicht mehr zurückhaltenAgora não vou mais me calar
Hey Babe, komm herEi gata, venha cá
Ich mag Baco Exu do Blues und du auchEu curto Baco Exu do Blues e você também
Also, mein Schatz, lass uns dort einen Stunk machenEntão, meu bem, vamo se fuder para lá
Ja, ich bin schlank, nur Staub, aber ich bin kein ProblemSim, sou magrelo só o pó, mas não sou B.O
Besser schlecht umgeben als alleinMelhor mal acompanhado do que só
Nicht mit mir wegen meiner RapsNão está comigo pelos meus raps
Ah, Mädchen, wie schrecklichAh, garota, que peito horroroso
Ich weiß, dass du die Macht zu lügen hast, nur dassSei que tu tem o poder de mentir, só que
Ich bin Superman ohne einen PlanI'm Superman-tiroso
Und das ist die Zusammenfassung, ich verschwinde, übernehme und rauche meine ProblemeE esse é o resumo, eu sumo, assumo e fumo meus B.O
Sie sagen: Slim Shady, Slim schnüffelEles dizem: Slim Shady, Slim cheire
Aber ich mag kein KoksMas eu não curto pó
Und das ist die Zusammenfassung, ich verschwinde, übernehme und rauche meine ProblemeE esse é o resumo, eu sumo, assumo e fumo meus B.O
Sie sagen: Slim Shady, Slim schnüffelEles dizem: Slim Shady, Slim cheire
Aber ich mag kein KoksMas eu não curto pó

Und das ist die Zusammenfassung, ich verschwinde, übernehme und rauche meine ProblemeE esse é o resumo, eu sumo, assumo e fumo meus B.O
Sie sagen: Slim Shady, Slim schnüffelEles dizem: Slim Shady, Slim cheire
Aber ich mag kein KoksMas eu não curto pó