Chemical

Químico

Chemical

En mi corazón, no hay espacio para ti
내 맘속엔 너 말고는 없어
nae mamsogen neo malgoneun eopseo
La luz y la oscuridad, estás solo conmigo, nena
빛과 우주 너와 나만 있어 babe
bitgwa uju neowa naman isseo babe
Desde el momento en que nacimos
우린 태어난 순간부터
urin taeeonan sunganbuteo
Estamos atrapados en un ciclo, lo sé
가는 끝으로 이어져 있어 I know
ganeun kkeuneuro ieojyeo isseo I know

Tú me haces desvanecer
넌 나를 취하게 해
neon nareul chwihage hae
Diosa
Goddess
Goddess
Ya pareces estar en otro nivel
이미 다른 차원에 존재 같지
imi dareun chaweone jonjae gatji
Aunque te comparen con otros
그 누구와 비교해도
geu nuguwa bigyohaedo
Tienes belleza y singularidad, nena
아름다움과 특별함을 가져서 너
areumdaumgwa teukbyeolhameul gajyeosseo neo

Mi corazón inquieto
부란한 나의 마음은
buranhan naye maeumeun
Puede parecer tranquilo por fuera
따뜻한 온기를 잃었지만
ttatteuthan ongireul ireotjiman
Pero al mirarte a los ojos
서로 바라보는 눈빛
seorol baraboneun nunbit
En ese momento, tú y yo brillamos como un sueño
꿈처럼 선명해진 그 순간 너와 나
kkumcheoreom seonmyeonghaejin geu sungan neowa na

Completado por separado
비로소 완성되는
biroso wanseongdweneun
Químico, qué químico
Chemical che chemical
Chemical che chemical
Químico, qué químico
Chemical che chemical
Chemical che chemical
Químico, qué químico
Chemical che chemical
Chemical che chemical
Químico, qué químico
Chemical che chemical
Chemical che chemical

Ella me dejó sin aliento
She took my breath away
She took my breath away
Puedo sentirlo en mis ojos y en mi piel
눈과 귀를 막아도
nungwa gwireul magado
Es tan fácil
서로 느낄 수가 있어 (so easy)
seorol neukkil suga isseo (so easy)
Esta línea de tiempo predestinada
이런 운명에 time line
ireon unmyeonge time line
(Dos de nosotros aquí)
(서 있는 two of us)
(seo inneun two of us)
Como magia, no puedo creerlo
Like a magic 만들 수 없어
Like a magic mideul su eopseo

Ah sí, sí, sí
Ah yeah yeah yeah
Ah yeah yeah yeah
El sol se pone y se levanta
태양의 해균합 반응
taeyange haegyunghab baneung
Nacimiento y muerte se repiten
탄생과 죽음의 반복
tansaenggwa jugeume banbok
En ese momento, nuestro vínculo
그 사이 너와 내 link
geu saie neowa nae link
No se puede romper, no hay reglas, no hay método
통하지가 않지 물리학 법칙
tonghajiga anchi mullihak beobchik
Rompiendo todas las reglas
Breaking all the rules
Breaking all the rules
Mezclando y vibrando
Mix it up and vibrate
Mix it up and vibrate
Congelando y derritiendo, caliente y frío
Freeze and melt, hot and cold
Freeze and melt, hot and cold
De todas las formas posibles
그 모든 형태로
geu modeun hyeongtaero

Mi corazón inquieto
부란한 나의 마음
buranhan naye maeume
Cuando siento tu luz brillar
따뜻한 너란 빛이 닿을 때
ttatteuthan neoran bichi daeul ttae
Al mirarte a los ojos
서로 바라보는 눈빛
seorol baraboneun nunbit
En ese momento, tú y yo brillamos como un sueño
꿈처럼 선명해진 그 순간 너와 나
kkumcheoreom seonmyeonghaejin geu sungan neowa na

Completado por separado
비로소 완성되는
biroso wanseongdweneun
Químico, qué químico
Chemical che chemical
Chemical che chemical
Químico, qué químico
Chemical che chemical
Chemical che chemical
Químico, qué químico
Chemical che chemical
Chemical che chemical
Químico, qué químico
Chemical che chemical
Chemical che chemical

(Químico, qué químico)
(Chemical che chemical)
(Chemical che chemical)
No puedo escapar
뗄 수가 없어
ttel suga eopseo
(Químico, qué químico)
(Chemical che chemical)
(Chemical che chemical)
Como un imán
마치 magnetic처럼
machi magnetic cheoreom
(Químico, qué químico)
(Chemical che chemical)
(Chemical che chemical)
Estoy siendo arrastrado
뒤섞여 버려
dwiseokkyeo beoryeo
(Químico, qué químico)
(Chemical che chemical)
(Chemical che chemical)

En mi corazón, no hay espacio para ti
내 맘속엔 너 말고는 없어
nae mamsogen neo malgoneun eopseo
La luz y la oscuridad, estás solo conmigo, nena
빛과 우주 너와 나만 있어 babe
bitgwa uju neowa naman isseo babe
No podemos escapar
끝내질 수가 없어 우린
kkeuneojil suga eopseo urin
Incluso al final de este momento
이 시간의 끝에서도
i shigane kkeuteseorado
Será un poco diferente, nuestra química
좀 다를 거야 우리 둘만의 chemistry
jom dareul geoya uri dulmane chemistry
La gente no entiende este sentimiento, sí me gusta
사람들은 모르는 feel yeah I like it
saramdeureun moreuneun feel yeah I like it
En este mundo, esperándote al final
이 세상의 끝에서 널 기다리는 나
i sesange kkeuteseo neol gidarineun na

Químico, qué químico
Chemical che chemical
Chemical che chemical
Químico, qué químico
Chemical che chemical
Chemical che chemical
Químico, qué químico
Chemical che chemical
Chemical che chemical
Químico, qué químico
Chemical che chemical
Chemical che chemical

(Químico, qué químico)
(Chemical che chemical)
(Chemical che chemical)
No puedo escapar
뗄 수가 없어
ttel suga eopseo
(Químico, qué químico)
(Chemical che chemical)
(Chemical che chemical)
Como un imán
마치 magnetic처럼
machi magnetic cheoreom
(Químico, qué químico)
(Chemical che chemical)
(Chemical che chemical)
Estoy siendo arrastrado
뒤섞여 버려
dwiseokkyeo beoryeo
(Químico, qué químico)
(Chemical che chemical)
(Chemical che chemical)