Light Enough To Travel

Lo Suficientemente Ligero Para Viajar

Light Enough To Travel

Me emborraché de nuevo en Robson St.Wound up drunk again on Robson St.
Extraño porque siempre estábamos de acuerdoStrange cuz we always agreed
Al comienzo de cada nocheAt the start of every evening
Ese es el último lugar donde quiero estarThat's the last place I wanna be
Tomadores de café vestidos de negro sin azúcarCoffee drinkers dressed in black with no sugar
No me dan ningún respetoThey don't give me no respect
Dicen 'aquí viene otro más'They say look her comes another one
Y aún no sé qué quieren decirAnd I don't know what they mean yet

Y digoAnd I say
Manténlo lo suficientemente ligero para viajar...Keep it light enough to travel...
No dejes que todo se deshagaDon't let it all unravel
Manténlo lo suficientemente ligero para viajarKeep it light enough to travel

Prométeme que no entraremos al club nocturnoPromise me we won't go into the nightclub
Me siento tan jodido cuando estoy allíI feel so fucked up when I'm in there
No puedo distinguir a los porteros de los clientesCan't tell the bouncers from the customers
Y no sé cuáles prefieroAnd I don't know which ones I prefer

Prométeme que no entraremos al club nocturnoPromise me we won't go into the nightclub
Realmente creo que es obscenoI really think that it's obscene
Qué tipo de personas van a conocer genteWhat kind of people go to meet people
En un lugar donde no pueden ser escuchadas ni vistasSomeplace they can't be heard or seen

Manténlo lo suficientemente ligero para viajar...Keep it light enough to travel...
No dejes que todo se deshagaDon't let it all unravel
Manténlo lo suficientemente ligero para viajarKeep it light enough to travel

Romper las ventanas de la empresa madereraI broke the windows of the logging company
Solo para liberarme un pocoJust to get a little release
Tuve que dejar caer mi acordeónI had to throw down my accordion
Para escapar de la policíaTo get away from the police

Y digo...And I say...

Manténlo lo suficientemente ligero para viajar...Keep it light enough to travel...