The Squip Song

Das Squip-Lied

The Squip Song

[Rich][Rich]
Im ersten JahrFreshman year
Hatte ich keine Freundin und keinen PlanI didn't have a girlfriend or a clue
Ich war ein Loser, genau wie duI was a loser just like you
Gute Zeiten würden nurGood times would only
VorbeiziehenSoar by
Ich war ekelhaftI was gross
Das würde jede Frau bestätigenAs every female would attest
Mein Sexting war ein vergeblicher VersuchMy sexting was a futile quest
Mein kleiner Penis war deprimiertMy little penis was depressed
Er war so einsamHe was so lonely
Armer KerlPoor guy
Ich warI was
Hoffnungslos, hoffnungslosHopeless, hopeless
Ich warI was
Hilflos, hilflosHelpless, helpless
Jedes Mal, wenn ich den Flur entlanggingEvery time I'd walk the hallway
Würde ich stolpernI would trip
Ich warI was
Stagnierend und untätigStagnant and idle
Ich warI was
So suizidalSo suicidal
Und dannAnd then
Dann, dannThen, then
Dann, dannThen, then
Dann, dannThen, then
Dann, dannThen, then
Dann, dannThen, then
Dann, dann bekam ich ein SquipThen, then I got a squip

[Jeremy][Jeremy]
Hast du schnell?You got quick?

[Rich][Rich]
Nicht schnellNot quick
SquipSquip

[Jeremy][Jeremy]
Ich habe noch nie davon gehörtI've just never heard of it before

[Rich][Rich]
Ja, genau darum geht's!Yeah, that's the point!
Das ist ein top-geheimes, kann-man-nicht-einmal-im-Internet-suchen-DingThis is some top-secret, can't-even-look-it-up-on-the-internet shit

Es kommt aus JapanIt's from japan
Es ist eine graue, längliche PilleIt's a gray, oblong pill
Quanten-Nano-Technologie-CPUQuantum nano-technology cpu
Der Quantencomputer in der Pille wird durch dein Blut reisen, bisThe quantum computer in the pill will travel through your blood until
Er sich in deinem Gehirn implantiert und dir sagt, was du tun sollstIt implants in your brain and it tells you what to do

[Jeremy][Jeremy]
AlsoSo
Ist es wieIt's like
Drogen?Drugs?

[Rich][Rich]
Es ist besser als Drogen, JeremyIt's better than drugs, jeremy
Es kommt aus Japan (ah, ah, ah, ah, ah)It's from japan (ah, ah, ah, ah, ah)
Es ist eine graue, längliche Pille (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)It's a gray, oblong pill (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Quanten-Nano-Technologie-CPU (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)Quantum nano-technology cpu (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Der Quantencomputer in der PilleThe quantum computer in the pill
Wird durch dein Blut reisen, bis (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)Will travel through your blood until (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Er sich in deinem Gehirn implantiert und dir sagt, was du tun sollst (ah, ah, ah, ah, ah)It implants in your brain and it tells you what to do (ah, ah, ah, ah, ah)
Er sagt dir, was du tun sollstIt tells you what to do
Es ist vorprogrammiert (ohhhhh)It's preprogrammed (ohhhhh)
Es ist erstaunlich (ohhhhh)It's amazing (ohhhhh)
Spricht direkt zu dir (ohhhhh ah ah)Speaks to you directly (ohhhhh ah ah)
Du verhältst dich so (ohhhhh)You behave as (ohhhhh)
Es bewertet (ohhhhh)It's appraising (ohhhhh)
Hilft dir, richtig zu handeln (ohhhhh)Helps you act correctly (ohhhhh)

[Rich + Ensemble][Rich + ensemble]
Hilft dir, cool zu seinHelps you to be cool
Es hilft dir, zu regierenIt helps you rule

[Rich][Rich]
Stell dir das vorPicture this
Es interessiert niemanden, wenn du zu spät kommstNobody cares if you are late
Denn selbst die Lehrer finden dich großartig'Cause even teachers think you're great
Dein Wochenende ist nur ein voller Zeitplan von durchzechten NächtenYour weekend's just a full on slate of blowout benders
Von jugendlichem Rockstar-GlanzOf teenage rockstar splendor
Gerade jetzt bist duRight now you're
Hilflos, hilflosHelpless, helpless
Du bistYou are
Fast hoffnungslosAlmost hopeless
Auf der sozialen Karte der Schule bist du nur ein PunktOn the school's social map you're just a blip
Aber wenn duBut if you
Meinen Rat befolgst und den angegebenen Preis zahlstTake my advice and if you pay the listed price
Nun, dann gehst du von traurig zu interessantWell, then you go from sad to interesting
Zu cool - dein ganzes Leben wird sich wenden!To hip - your whole life will flip!

[Rich + Ensemble][Rich + ensemble]
Wenn du ein Squip kaufst!When you buy a squip!

[Rich][Rich]
Hey, ja, ein Squip! (ahhh, ahhhh)Hey, yeah, a squip! (ahhh, ahhhh)
Oh, ein Squip (ahhh, ahhhh)Oh, a squip (ahhh, ahhhh)
Hey, ja! (ahhh, ahhhh)Hey, yeah! (ahhh, ahhhh)
Kein Loser mehr, wenn du ihn in der Hand hastNo longer a drip when you got in your grip
Ein SquipA squip
Ein SquipA squip
Ein Squip (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah, ah)A squip (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah, ah)