Black Hole

Agujero Negro

Black Hole

Tomando Coca-Cola toda la nocheDrinking Coca-Cola all night
¡Oh, nena, quiero pelear!Ooh, baby, wanna get in a fight!
Romper botellas de vidrio es tan divertidoBreaking glass bottles is oh-so-fun
¡Vamos y matemos a alguien!Let's go and kill someone!
Viviendo en esta ciudad, me aburro tantoLiving in this city, I get so bored
Quiero matarme con un cable telefónicoWanna kill myself on a telephone cord
Supongo que podríamos dar una vuelta en autoI guess we could go drive around
¿Cuál es el punto en esta ciudad?What's the point in this town?

Siempre yendo de un lado a otroAlways going back and forth
¡Oh, estoy viviendo en un agujero negro!Ooh, I'm livin' in a black hole!
Harto de las mismas caras aburridasSick of all the same lame faces
¡Oh, estoy atrapado en este agujero negro!Oh, I'm stuck in this black hole!
Siempre yendo de un lado a otroAlways going back and forth
¡Oh, estoy viviendo en un agujero negro!Ooh, I'm livin' in a black hole!
Cansado y sin ningún lugar a donde irTired and there's nowhere to go
¡Oh, estoy atrapado en este agujero negro!Oh, I'm stuck in this black hole!

Quedándonos hasta las seis de la mañanaStayin' out 'til six in the mornin'
Tratando de encontrar algo que no sea aburridoTrying to find something that's not boring
Podríamos ir a festejar por la calleWe could go party down the street
¡y mostrarles a esos chicos cómo se baila!and show those kids to the beat!
¡Comer pizza es realmente genial!Eating pizza is really great!
¡Al igual que destruir todo lo que odias!So is destroying everything you hate!
Solo quiero perder todo controlI just wanna lose all control
??? maldito agujero infernal??? fucking hell hole

Siempre yendo de un lado a otroAlways going back and forth
¡Oh, estoy viviendo en un agujero negro!Ooh, I'm livin' in a black hole!
Harto de las mismas caras aburridasSick of all the same lame faces
¡Oh, estoy atrapado en este agujero negro!Oh, I'm stuck in this black hole!
Siempre yendo de un lado a otroAlways going back and forth
¡Oh, estoy viviendo en un agujero negro!Ooh, I'm livin' in a black hole!
Cansado y sin ningún lugar a donde irTired and there's nowhere to go
¡Oh, estoy atrapado en este agujero negro!Oh, I'm stuck in this black hole!

Tomando Coca-Cola toda la nocheDrinking Coca-Cola all night
¡Oh, nena, quiero pelear!Ooh, baby, wanna get in a fight!
Romper botellas de vidrio es tan divertidoBreaking glass bottles is oh-so-fun
¡Vamos y matemos a alguien!Let's go and kill someone!
Viviendo en esta ciudad, me aburro tantoLiving in this city, I get so bored
Quiero matarme con un cable telefónicoWanna kill myself on a telephone cord
Supongo que podríamos dar una vuelta en autoI guess we could go drive around
¡¿PERO QUÉ SENTIDO TIENE?!BUT WHAT'S THE POINT?!