Born To Be Alive

Nacido para estar vivo

Born To Be Alive

Apenas podía ver las luces de tráficoI could barely see the traffic lights
Sangrando de rojo a amarillo en la noche estrelladaBleed red to yellow in the starry night
El río reflejaba la Noria de LondresThe river mirrored back the London Eye
Pura nostalgiaPure nostalgia

Sintiéndome como en un sueño con un vestido alquiladoFeeling like a dream in a rented dress
Soy una supernova volando fuera del nido de mi mamáI'm a supernova flying out my mama’s nest
Un poco nerviosa sacaba los hilos plateados por el poderLittle nervous I was pulling out the silver threads for the power

Estaba gritando todas las palabrasI was screaming all the words
Cantando letras por el techo corredizo de mi autoShouting lyrics out the sunroof of my car
CantandoSinging

Hey allá, DelilahHey there Delilah
No necesito a alguien para amarI don’t need someone to love
Estoy a un millón de millas de cualquiera, pero ahí es donde pertenezcoI'm a million miles from anyone but that’s where I belong
Con la ciudad pasando rápidamente a mi lado, nunca me he sentido tan libre bajo el cieloWith the city speeding past me I have never felt so free beneath the sky
Dicen que nacimos para morirThey say we're born to die
Pero yo nací para estar vivoBut I was born to be alive

Oooh ooohOooh oooh

Nunca he sido un tonto por un día de San ValentínNever been a sucker for a valentine
Soy un maldito santo con la cabeza en altoI'm a holy motherfucker with my head held high
Y el viento está secando todas las lágrimas que he lloradoAnd the wind is drying over all the tears I’ve cried
Como una línea de vidaLike a lifeline

Solía preocuparme locamente por lo que el futuro traeríaUsed to worry crazy what the future held
Pero la vida no me llevará hasta que confíe en mí mismaBut life ain’t gonna take me till I trust myself
Así que con las dos manos en el volante no pienso en nada más que en mi poderSo with two hands on the wheel think of nothing else but my power

Estaba gritando todas las palabrasI was screaming all the words
Cantando letras por el techo corredizo de mi autoShouting lyrics out the sunroof of my car
CantandoSinging

Hey allá, DelilahHey there Delilah
No necesito a alguien para amarI don’t need someone to love
Estoy a un millón de millas de cualquiera, pero ahí es donde pertenezcoI'm a million miles from anyone but that’s where I belong
Con la ciudad pasando rápidamente a mi lado, nunca me he sentido tan libre bajo el cieloWith the city speeding past me I have never felt so free beneath the sky
Dicen que nacimos para morirThey say we're born to die
Pero yo nací para estar vivoBut I was born to be alive