Vibes

Vibes

Vibes

Elke dag ben ik gewoon op zoek naar rustSe todo dia eu tô só buscando paz
Met blote voeten op het zand, ik wil meerDe pé descalço na areia eu quero mais
Citroen van de boom, leven in de natuurLimão do pé, vida caseira
KolibrieBeija flor
Verbonden met alles om me heenConectada com tudo ao meu redor
En vallen, vallen druppels regenE cai, cai pingos de chuva
Brengt rust in mijn levenTraz paz na minha vida
Meer, meer goede vibesMais, mais de good vibes
Vi-vibesVi-vibes
Vi-vibesVi-vibes
Vi-vibesVi-vibes

Ik zeg je dat er nooit een versie van mij is geweestEu tô te falando que nunca existiu uma versão
Die zo kalm wasDe mim que fosse tão calma
Alles is tevergeefsTudo é em vão
Hypocrisie van mijn kantHipocrisia da minha parte
Leeg leven, dat is niet mijn kunstVida vazia, não é a minha arte

En ik ben bang, heel bangE tenho medo, muito medo
Ik denk zelfs dat het angst isAcho até que é pavor
Van goede vibes vol met venijnDe good vibes cheio de veneno
Ik vind het verschrikkelijkAcho um horror
Met blote voeten om te voelenDe pé descalço pra sentir
De vijand recht onder mijn voetenO inimigo bem na sola
Ik zie je nu goedEu tô te vendo bem agora

Uh, uh ahUh, uh ah

Ze zien je op televisieEles te veem na televisão
Wat een goede uitstralingQue boa pinta
Hele fijne gastCara muito gente fina
Wat een talent, wat een schurkenstemQuanto talento, que voz de vilão
Ze hebben geen idee dat die stem me betovertNem imaginam que essa voz me alucina
Brengt rust in mijn levenTraz paz na minha vida
Meer, meer goede vibesMais, mais de good vibes
Vi-vibesVi-vibes
Vi-vibesVi-vibes

Ga ver weg met jeVai pra bem longe com a
OnvolwassenheidTua imaturidade
Huurde een stadAlugou uma cidade
Slechts uit ijdelheidSó por vaidade
Kom en ga wanneer je wiltVai e volta quando quer
Zonder toestemming te vragenSem pedir licença
Elke open deurCada porta aberta
Is een geboorterechtÉ direito de nascença

Jouw (jij)Meu (tu)
Voor jouw goedheid die (jij)Pra essa tua bondade que (tu)
Ik ken de waarheidEu sei da verdade
Het is een façade en het betekent niksÉ fachada e não vale nada
Mijn woede is oprechterMinha raiva é mais sincera
Dan jouw versiertrucDo que tua cantada

Uh, ah, uhUh, ah, uh

Ze zien je op televisieEles te veem na televisão
Wat een goede uitstralingQue boa pinta
Hele fijne gastCara muito gente fina
Wat een talent, wat een schurkenstemQuanto talento, que voz de vilão
Ze hebben geen idee dat die stemNem imaginam que essa voz
Me betovertMe alucina
Brengt rust in mijn levenTraz paz na minha vida
Meer, meer goede vibesMais, mais de good vibes
Vi-vibesVi-vibes
Vi-vibesVi-vibes

En als ik nog een minuut praatE se eu falar mais um minuto
Denk ik dat je het merktAcho que da pra perceber
Hoezeer ik dit niet kan uithoudenO quanto que eu não suporto
Die energie van fu (hé)Essa energia de fu (ei)
Ik denk dat ik aan het hallucineren benEu acho que tô delirando
Is het een nachtmerrie?Será que é um pesadelo?
Ik ben in deze val getraptCaí nessa armadilha
Dit is een rioolIsso aqui é um bueiro
Zoveel mensen gefocustTanta gente concentrada
Op zichzelfEm si mesmo
Er is een glimlach te koopTem sorriso pra vender
Niets goeds om te gevenNada de bom pra entregar
Lege ogen en volle mondOlho vazio e boca cheia
Zoveel om te zeggenTanta coisa pra falar
Wat niets betekentQue não significa nada
Zou beter zijn om te zwijgenSeria melhor calar

Vibes (vibes, vibes)Vibes (vibes, vibes)

Ze zien je op televisieEles te veem na televisão
Wat een goede uitstralingQue boa pinta
Hele fijne gastCara muito gente fina
Wat een talent, wat een schurkenstemQuanto talento, que voz de vilão
Ze hebben geen idee dat die stemNem imaginam que essa voz
Me betovertMe alucina
Brengt rust in mijn levenTraz paz na minha vida
Meer, meer goede vibesMais, mais de good vibes
Vi-vibesVi-vibes
Vi-vibesVi-vibes

Ze zien jeEles te veem
Ze zien je en zien je nietEles te veem e não te vê
Ze zien jeEles te veem
Ze zien je op TVEles te veem na TV
Ze zien jeEles te veem
Ze zien je en zien je nietEles te veem e não te vê
En zien je nietE não te vê
Ah hmAh hm