Traducción generada automáticamente
Cassius
The Beach Boys
Cassius
Alright you guys we have a, uh dowuh
Come on
We have a show this weekend
Open your mouth
What do we have this weekend?
What are you trying to say?
Come on Mike, what are you trying to tell us Mike?
Well I'm trying to tell you we have a show this weekend and we could be
sharper. So what do you say we go over the ending of "Little Deuce Coupe"
one more time?
Alright
Alright yeah, come on
A-one a-two -a one two three
Little deuce coupe you don't know what I got
You don't know what I got
Little deuce coupe you don't know
Well I'm not bragging babe so don't put me down
Woooooa
What's going on?
Uh listen Mike, with a voice like yours when you open your mouth it's a
big put down.
What? What? Ohhh
Yeah like in "Surfin' Safari":
Let's go surfing now
Everybody's learning how
Come on and safari with me
Early in the morning we'll be starting out
Some honey's will be coming along
Oh yeah? Well when I, at least when I'm singing it doesn't sound like
Mickey Mouse with a sore throat.
Oh no, Ahh man.
I could come from miles away
Ain't got (ain't got, ain't got) no place to stay
Where have you gone
Farmer's Mother
Oh no
Hey wait a minute, wait a minute hold on hold it Mike, Mike no one really
complains when Brian sings those pretty ballads
You mean "In My Room"?
Yeah and "Surfer Girl" too
Ahhh ooooo ahhhhh woooo oooooo
Wait a minute Carl, nobody complains about the way Mike sings his fast songs.
You're talking about "Surfin' U.S.A."?
Yeah and "Shut Down" too
Tach it up, tach it up
Buddy gonna I shut you down
Well what do you think?
Well I think they ought to quit arguing and start practicing, what do you
say Mike?
Well if Brian promises no more "Early in the morning we'll be starting out's
Well what do you say Brian?
Okay as long as he cools it with those mouse jokes
Oh alright girls
Now look let's...
Hey wait a minute alright girls, now that that's settled what do you say
we go over the ending of "Fun, Fun, Fun" one more time?
Okay alright let's go then
Alright
And we'll have fun, fun fun
Now that daddy took the T-Bird away
Fun, fun fun
Now that daddy took the T-Bird away
And we'll have fun, fun fun
Now that daddy took the T-Bird away
Fun, fun fun
Now that daddy took the T-Bird away
And we'll have fun, fun fun
Now that daddy took the T-Bird away
Fun, fun fun
Now that daddy took the T-Bird away
And we'll have fun, fun fun
Now that daddy took the T-Bird away
Fun, fun fun
Now that
What are you doin' Mike?
Well I'm just showing you that anybody can squeak like a mouse
Ahh ooo
Oh, some real tough job you've got: Well she got her daddy's car and she
cruised through the I'm a, I'm a hit it guys
Oh no
Oh no
Oh boy you really think you're some kind of an opera star don't you?
Man, man at least I don't sound like my nose is on the critical list!
Oh no, ah ha ha, woo hoo
Cassius
Bien chicos, tenemos, uh, un ensayo
Vamos
Tenemos un show este fin de semana
Abre la boca
¿Qué tenemos este fin de semana?
¿Qué estás tratando de decir?
Vamos Mike, ¿qué nos estás tratando de decir Mike?
Bueno, les estoy diciendo que tenemos un show este fin de semana y podríamos estar más afilados. ¿Qué dicen de repasar el final de 'Little Deuce Coupe' una vez más?
Está bien
Está bien, sí, vamos
Uno, dos, uno dos tres
Pequeño coupé de dos puertas, no sabes lo que tengo
No sabes lo que tengo
Pequeño coupé de dos puertas, no sabes
No estoy presumiendo, nena, así que no me menosprecies
Woooooa
¿Qué está pasando?
Escucha Mike, con una voz como la tuya, cuando abres la boca es una gran decepción.
¿Qué? ¿Qué? Ohhh
Sí, como en 'Surfin' Safari':
Vamos a surfear ahora
Todos están aprendiendo cómo
Vamos de safari conmigo
Temprano en la mañana estaremos comenzando
Algunas chicas vendrán
¿Oh sí? Bueno, al menos cuando canto, no suena como Mickey Mouse con dolor de garganta.
Oh no, Ahh hombre.
Podría venir de lejos
No tengo (no tengo, no tengo) lugar para quedarme
¿A dónde has ido?
Madre de los granjeros
Oh no
Espera un minuto, espera un minuto, espera Mike, Mike, realmente nadie se queja cuando Brian canta esas bonitas baladas
¿Quieres decir 'In My Room'?
Sí, y 'Surfer Girl' también
Ahhh ooooo ahhhhh woooo oooooo
Espera un minuto Carl, nadie se queja de cómo Mike canta sus canciones rápidas.
¿Estás hablando de 'Surfin' U.S.A.'?
Sí, y 'Shut Down' también
Aceléralo, aceléralo
Amigo, te voy a cerrar
¿Qué piensas?
Bueno, creo que deberían dejar de discutir y empezar a practicar, ¿qué dices Mike?
Bueno, si Brian promete no más 'Temprano en la mañana estaremos comenzando'
¿Qué dices Brian?
Está bien, siempre y cuando se calme con esos chistes de ratón
Oh, está bien chicas
Ahora miren, vamos...
Espera un minuto, está bien chicas, ahora que eso está resuelto, ¿qué tal si repasamos el final de 'Fun, Fun, Fun' una vez más?
Está bien, vamos entonces
Está bien
Y nos divertiremos, diversión, diversión
Ahora que papá se llevó el T-Bird
Diversión, diversión
Ahora que papá se llevó el T-Bird
Y nos divertiremos, diversión, diversión
Ahora que papá se llevó el T-Bird
Diversión, diversión
Ahora que papá se llevó el T-Bird
Y nos divertiremos, diversión, diversión
Ahora que papá se llevó el T-Bird
Diversión, diversión
Ahora que papá se llevó el T-Bird
Y nos divertiremos, diversión, diversión
Ahora que papá se llevó el T-Bird
Diversión, diversión
Ahora que
¿Qué estás haciendo Mike?
Bueno, solo les estoy mostrando que cualquiera puede chillar como un ratón
Ahh ooo
Oh, un trabajo realmente duro que tienes: Bueno, ella tomó el auto de su papá y cruzó por el, voy a, voy a darle chicos
Oh no
Oh no
Oh chico, ¿realmente crees que eres una especie de estrella de ópera?
Hombre, al menos no sueno como si mi nariz estuviera en la lista crítica
Oh no, ah ha ha, woo hoo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Beach Boys y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: