I'm Bugged At My Ol' Man

Estoy harto de mi viejo

I'm Bugged At My Ol' Man

Estoy harto de mi viejoI'm bugged at my ol' man
Porque me está obligando a quedarme en mi habitaciónCause he's making me stay in my room
(Maldito mi papá)(Darn my dad)

Llegué un poco tardeI came in a little late
Y mi viejo simplemente perdió la cabezaAnd my ol' man he just blew his mind
(La perdió mal)(Blew it bad)

¿Por qué vendió mi tabla de surf?Why did he sell my surfboard?
Me cortó el pelo anoche mientras dormíaHe cut off my hair last night in my sleep

Desearía poder ver afueraI wish I could see outside
Pero clavó tablas en mi ventanaBut he tacked up boards on my window
(Qué oscuro está)(Gosh it's dark)

No puedo ir a surfear, no puedo salirI can't hit the surf, can't drag
No puedo hacer absolutamente nadaCan't do a dog-goned thing
(Desearía poder)(Wish I could)

Intenté llamar a mi chicaI tried to call up my chick
Pero arrancó el teléfono de la paredBut he jerked my phone right out of the wall

Me dieron migajas de panThey gave me some breadcrumbs
Y un vaso de aguaAnd a little glass of water
Y ellos están afuera comiendo carneAnd they're out there eating steak
(Huele tan bien)(Smells so good)

Destrocé mi guardarropaI ripped up my wardrobe
Y me estoy dejando crecer la barbaAnd I'm growing a beard
Oh, ¿cuándo me dejarán salir?Oh when will they let me come out

Escucharía mi radioI'd listen to my radio
Pero la tomó y la está usando en su habitaciónBut he took it and he's using it in his own room
(Ahora se fue)(Now it's gone)

Desearía poder hacer algo de tareaI wish I could do some homework
Pero me suspendieron de la escuelaBut I got suspended from school
(Perdí la calma)(Blew my cool)

Estoy harto de mi viejoI'm bugged at my ol' man
Y ni siquiera sabe dónde está la cosaAnd he doesn't even know where it's at