Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 948

Pitter Patter

The Beach Boys

Letra

Gotas de Lluvia

Pitter Patter

Parece que va a llover y lleva horas acercándoseIt looks like rain and it's been comin' on for hours
Parece que va a llover, escucho el retumbar de las tormentasIt looks like rain I hear the rumble of thunder showers
Pronto la lluvia tocará su dulce melodíaPretty soon the rain will play its sweet refrain
Mientras escuchamos desde adentroWhile we listen from inside
Y hasta que pare, escucharemos los goteosAnd until it stops, we'll hear the drips and drops
Desde al lado del fuegoFrom beside the fireside

Así que que lluevaSo let it rain
(gotas de lluvia, gotas de lluvia) (goteando drip drop drip drop)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
Sí y estaremos felices cuando pareYeah and we'll be happy when it stops
(gotas de lluvia, gotas de lluvia) (goteando drip drop drip drop)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
Porque cuando llueve'Cause when it rains
(gotas de lluvia, gotas de lluvia) (goteando drip drop drip drop)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
Los caminos del amor surgen en mi corazónThe ways of love rise in my heart
(gotas de lluvia, gotas de lluvia) (goteando drip drop drip drop)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
No estaremos tristes cuando haya una tormenta (ooooo)We won't be sad when there is a storm (ooooo)
Y podemos estar contentos (ooooo)And we can be glad (ooooo)
Porque podemos mantenernos calientes, sí, sí'Cause we can keep warm, yeah, yeah

Escucha la lluviaListen to the rain
Gotas de lluvia, gotas de lluvia (goteando drip drop drip drop)Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Gotas de lluvia, gotas de lluvia, gotas de lluvia (goteando drip drop drip drop)Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Gotas de lluvia ooooPitter patter oooo

Una llanura barrida por la lluviaA rain swept plain
Poco después de que pasen las lluvias de primaveraSoon after springtime rains blow over
Brotarán nuevos granosWill sprout new grain
Y millas de campos verdes frescos de trébolAnd miles of fresh green fields of clover
El invierno y su frío pronto perderán su agarreWinter and its cold soon will lose its hold
Con los cambios que traerá la primaveraWith the changes spring will bring

El sol brilla calentando el sueloSun comes pourin' down warmin' up the ground
Trayendo nueva vida con la primaveraBringin' new life with the spring

Así que que lluevaSo let it rain
(gotas de lluvia, gotas de lluvia) (goteando drip drop drip drop)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
Sí y estaremos felices cuando pareYeah and we'll be happy when it stops
(gotas de lluvia, gotas de lluvia) (goteando drip drop drip drop)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
Porque cuando llueve'Cause when it rains
(gotas de lluvia, gotas de lluvia) (goteando drip drop drip drop)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
Los caminos del amor surgen en mi corazónThe ways of love rise in my heart
(gotas de lluvia, gotas de lluvia) (goteando drip drop drip drop)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
Y como las mareas crecientes, el amor se hace más fuerte (ooooo)And like the risin' tides love is growin' stronger (ooooo)
Afrontemos la tormenta un poco más tiempo, sí (ooooo)Let's ride out the storm just a little bit longer yeah (ooooo)

Escucha la lluviaListen to the rain
Gotas de lluvia, gotas de lluvia (goteando drip drop drip drop)Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Gotas de lluvia, gotas de lluvia, gotas de lluvia (goteando drip drop drip drop)Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Gotas de lluvia ooooPitter patter oooo

Escucha la lluviaListen to the rain
Gotas de lluvia, gotas de lluvia (goteando drip drop drip drop)Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Gotas de lluvia, gotas de lluvia, gotas de lluvia (goteando drip drop drip drop)Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Gotas de lluvia ooooPitter patter oooo

Escucha la lluviaListen to the rain
Gotas de lluvia, gotas de lluvia (goteando drip drop drip drop)Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Gotas de lluvia, gotas de lluvia, gotas de lluvia (goteando drip drop drip drop)Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Gotas de lluvia ooooPitter patter oooo

Escucha la lluviaListen to the rain
Gotas de lluvia, gotas de lluvia (goteando drip drop drip drop)Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Gotas de lluvia, gotas de lluvia, gotas de lluvia (goteando drip drop drip drop)Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Gotas de lluvia ooooPitter patter oooo

Escucha la lluvia síListen to the rain yeah
Gotas de lluvia, gotas de lluvia (goteando drip drop drip drop)Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Gotas de lluvia, gotas de lluvia, gotas de lluvia (goteando drip drop drip drop)Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Gotas de lluvia ooooPitter patter oooo

Escrita por: Al Jardine / Brian Wilson / Mike Love. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Beach Boys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección