Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 601

Still Surfin

The Beach Boys

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Still Surfin

He used to ride the sidewalks in a landlocked town
A solitary surfer still he got around
He had his favorite spots now
Where the best rides could be found

With posters on his wall from "Surfer" magazine
His room looked like a shrine to the surfin' scene
Go to Hawaii out of high school was his big time college dream
(That's where the girls are)

Did you ever wonder what happened to surfer Joe
He up and took a trawler down to Mexico
With a pretty senorita we both used to know

You can see him catch a wave in the mornin' light
And sometimes you can find him on his board at night
A silouette on water as the sun dips outta sight

He's still surfin'
(Still surfin')
He's still surfin'
(Still surfin')

You'll catch him on a wave on his way to class
Then be back there after school on his daylight glass
He's still surfin'
(Still surfin')
He's still surfin'
(Still surfin')

Surfers always love them summer days
With a board in the water rollin' with the waves
He's still surfin'

He's always been a surfer since the early days
Spendin' the summer searchin' for that perfect wave
He and his surfin' senorita never seem to age

He doesn't do a whole lot with his law degree
They thought about a major oceanography
But he does a lot of thinkin' 'bout how to save the sea
(That's where the waves are)

Things up north were gettin' kinda out of hand
So he got a break to see the ride on the sand
With his little mama seated in a surfer's never never land

You can see him catch a wave in the mornin' light
And sometimes you can find him on his board at night
A silouette on water as the sun dips outta sight

He's still surfin'
(Still surfin')
He's still surfin'
(Still surfin')

You'll catch him on a wave on his way to class
Then be back there after school on his daylight glass

He's still surfin'
(Still surfin')
He's still surfin'
(Still surfin')

Surfers always love them summer days
With a board in the water rollin' with the waves
He's still surfin'

In the mornin light he still surfin'
On his board at night he's still surfin'
In the summer days he's still surfin'
Rollin' with the waves he's still surfin'

Aún surfeando

Solía recorrer las aceras en un pueblo sin costa
Un surfista solitario, pero aún se movía
Tenía sus lugares favoritos
Donde se podían encontrar las mejores olas

Con pósters en su pared de la revista 'Surfer'
Su habitación parecía un santuario de la escena del surf
Ir a Hawái después de la secundaria era su gran sueño universitario
(Allí es donde están las chicas)

¿Alguna vez te preguntaste qué pasó con el surfista Joe?
Se fue y tomó un barco pesquero hacia México
Con una bonita señorita que ambos solíamos conocer

Puedes verlo atrapar una ola en la luz de la mañana
Y a veces puedes encontrarlo en su tabla por la noche
Una silueta en el agua mientras el sol desaparece de la vista

Aún surfeando
(Aún surfeando)
Él aún surfeando
(Aún surfeando)

Lo verás en una ola de camino a clase
Y luego estará de vuelta después de la escuela en su tabla diurna
Él aún surfeando
(Aún surfeando)
Él aún surfeando
(Aún surfeando)

A los surfistas siempre les encantan los días de verano
Con una tabla en el agua rodando con las olas
Él aún surfeando

Siempre ha sido un surfista desde los primeros días
Pasando el verano buscando esa ola perfecta
Él y su señorita surfista nunca parecen envejecer

No hace mucho con su título de abogado
Pensaron en una importante oceanografía
Pero él piensa mucho en cómo salvar el mar
(Allí es donde están las olas)

Las cosas en el norte se estaban saliendo de control
Así que se tomó un descanso para ver la ola en la arena
Con su pequeña mamacita sentada en una tierra de nunca jamás surfista

Puedes verlo atrapar una ola en la luz de la mañana
Y a veces puedes encontrarlo en su tabla por la noche
Una silueta en el agua mientras el sol desaparece de la vista

Aún surfeando
(Aún surfeando)
Él aún surfeando
(Aún surfeando)

Lo verás en una ola de camino a clase
Y luego estará de vuelta después de la escuela en su tabla diurna
Él aún surfeando
(Aún surfeando)
Él aún surfeando
(Aún surfeando)

A los surfistas siempre les encantan los días de verano
Con una tabla en el agua rodando con las olas
Él aún surfeando

En la luz de la mañana él aún surfeando
En su tabla por la noche él aún surfeando
En los días de verano él aún surfeando
Rodando con las olas él aún surfeando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Beach Boys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección