This Song Wants To Sleep With You Tonight

Esta Canción Quiere Dormir Contigo Esta Noche

This Song Wants To Sleep With You Tonight

El día cansado se ha idoThe tired day is gone
Las luces del hotel están encendidasThe hotel lights are on
Hay quietud en la noche, la ciudad está durmiendo.There's stillness in the night, the city's sleeping.

Mientras estás acostada en tu camaAs you lie there in your bed
Una melodía se queda en tu cabezaA tune stays in your head
Esta canción de cuna somnolienta se acerca suavemente.This sleepy lullaby comes softly creepin'.

Como no puedo estar allí esta nocheSince I can't be there tonight
Para abrazarte fuerteTo hold and squeeze you tight
Oh cariño...Oh baby...

Esta canción quiere dormir contigoThis song wants to sleep with you
Esta canción quiere dormir contigoThis song wants to sleep with you
Esta canción va a dormir contigo esta nocheThis song's gonna sleep with you tonight

La melodía se acercaThe melody comes near
Y susurra en tu oídoAnd whispers in your ear
A través de las noches brumosas algún tren lejano va rodando.Through the misty nights some distant train goes reelin'.

Si pudiera estar en cualquier lugarIf I could be anywhere
Desearía estar allíI'd wish that I was there
Y si escuchas 'te amo' eso soy yo cantando.And if you should hear 'I love you' that's me singin'.

Esta canción está un poco tristeThis song's a little blue
Porque las canciones también se sienten solas'Cause songs get lonely too
Oh cariño...Whoa baby...

Esta canción quiere dormir contigoThis song wants to sleep with you
Esta canción quiere dormir contigoThis song wants to sleep with you
Esta canción va a dormir contigo esta nocheThis song's gonna sleep with you tonight

Serenata suave, te da dulces sueños al almaSoft serenade, gives you soul sweet dreams
Baja la persiana, no hay nada maloPull down the shade, nothing's wrong
(puedes sentirlo, puedes sentirlo)(can't you feel it, can't you feel it)
Ángeles guardianes te cuidan durante la nocheGuardian angels watch, over you at night
Realmente soy yo, y mi canción, y mi almaThat's really me, and my song, and my soul

Los cables del teléfono silbanThe telephone wires hiss
Para llevarle un beso a alguienTo bring someone a kiss
Esta melancólica melodía se desvanece suavemente.This melancholy tune is softly fadin'.

Los dulces sueños siguen llegandoSweet dreams keep coming on
Profundamente hasta el amanecerDeep into the dawn
Oh cariño...Oh baby...

Esta canción quiere dormir contigoThis song wants to sleep with you
Esta canción quiere dormir contigoThis song wants to sleep with you
Esta canción va a dormir contigo esta nocheThis song's gonna sleep with you tonight

Esta canción de cuna somnolienta se acerca suavementeThis sleepy lullaby comes softly creepin'
Esta melancólica melodía se desvanece suavementeThis melancholy tune is softly fadin'
Oh, whoa oh...Oh, whoa oh...

(Esta canción va a dormir contigo, esta canción va a dormir contigo)(This song's gonna sleep with you, this song's gonna sleep with you)