Auld Lang Syne

Auld Lang Syne

Auld Lang Syne

Deberían olvidarse los viejos conocidosShould old acquaintance be forgot
Y nunca traerse a la menteAnd never brought to mind
Deberían olvidarse los viejos conocidosShould old acquaintance be forgot
Y los días de Auld Lang SyneAnd days of Auld Lang Syne
Por Auld Lang Syne, mi querido...For Auld Lang Syne, my dear...

Hola, soy Denny, y hablando en nombre del resto de los chicosHi, this is Denny, and speaking for the rest of the guys
Me gustaría decir que ha sido un gran placerI'd like to say that it has been a great pleasure
para todos nosotros traerte este álbum de Navidad.for all of us to bring you this Christmas album.
Esperamos que lo atesores de la misma manera que lo hacemos nosotros.We hope you will treasure it the way we do.
Y si por casualidad estás escuchando este álbum en este momento,And if you hap happen to be listening to this album right now,
Mike, Brian, Carl, Al y yo queremos desearles a cada uno de ustedes una muy feliz Navidad,Mike, Brian, Carl, Al and I would like to wish every one of you a very merry Christmas,
y esperamos que el nuevo año les traiga tanta felicidad como este año nos ha traído a nosotros.and we hope the new year brings you as much happiness as this year has brought us.
Muchas gracias.Thank you very much.

...Que los viejos conocidos sean olvidados...May old acquaintance be forgot
y los días de Auld Lang Syneand days of Auld Lang Syne