Juillet

July

En juillet, le soleil était hautIn July the Sun was high
Le monde fondaitThe world was melting
Dans le cielThrough the sky

Qui suis-je ?Who am I?
Parfois, je deviens un peu paranoSometimes I get a little paranoid
J'essaie de comprendreTryin' to figure it out
Le soleil se couche, seulement à la lumière du jourSun sets, only through the daylight
La nuit, que devient-il ?At night, what does it become?

En juillet, nous avons fuiIn July we ran away
À travers les ouragans et les vagues géantesThrough hurricanes and tidal waves
Sourires brûlés par le soleil, visage tachetéSunburnt smiles, freckled face
Nos têtes étaient remplies d'espace extérieurOur heads were filled with outerspace

En juillet, le soleil était hautIn July the Sun the was high
Le monde fondait dans le cielThe world was melting through the sky
Nous avions des rires dans les yeuxWe wore laughter in our eyes
Tout va bienEverything is alright

Nous sommes des lunes à l'horizonWe are moons on the horizon
Tu es une vagueYou’re a wave
Se brisant contre le rivageBreaking against the shore

En juillet, nous avons fuiIn July we ran away
À travers les ouragans et les vagues géantesThrough hurricanes and tidal waves
Sourires brûlés par le soleil, visage tachetéSunburnt smiles, freckled face
Nos têtes étaient remplies d'espace extérieurOur heads were filled with outerspace

En juillet, le soleil était hautIn July the Sun the was high
Le monde fondait dans le cielThe world was melting through the sky
Nous avions des rires dans les yeuxWe wore laughter in our eyes
Tout va bienEverything is alright

Ba-ba-ba, ba-ba-da-daBa-ba-ba, ba-ba-da-da
Ba-ba-ba, ba-ba-da-daBa-ba-ba, ba-ba-da-da
Ba-ba-ba, ba-ba-da-daBa-ba-ba, ba-ba-da-da
Ba-ba-ba, ba-ba-da-daBa-ba-ba, ba-ba-da-da
Ba-ba-ba, ba-ba-da-daBa-ba-ba, ba-ba-da-da
Ba-ba-ba, ba-ba-da-daBa-ba-ba, ba-ba-da-da
Ba-ba-ba, ba-ba-da-daBa-ba-ba, ba-ba-da-da
Ba-ba-ba, ba-ba-da-daBa-ba-ba, ba-ba-da-da

En juillet, nous avons fuiIn July we ran away
À travers les ouragans et les vagues géantesThrough hurricanes and tidal waves
Sourires brûlés par le soleil, visage tachetéSunburnt smiles, freckled face

En juillet, le soleil était hautIn July the Sun the was high
Le monde fondait dans le cielThe world was melting through the sky
Nous avions des rires dans les yeuxWe wore laughter in our eyes
Tout va bienEverything is alright

En juillet, nous avons fuiIn July we ran away
À travers les ouragans et les vagues géantesThrough hurricanes and tidal waves
Sourires brûlés par le soleil, visage tachetéSunburnt smiles, freckled face
Nos têtes étaient remplies d'espace extérieurOur heads were filled with outerspace

En juillet, le soleil était hautIn July the Sun the was high
Le monde fondait dans le cielThe world was melting through the sky
Nous avions des rires dans les yeuxWe wore laughter in our eyes
Tout va bienEverything is alright

Ba-ba-ba, ba-ba-da-daBa-ba-ba, ba-ba-da-da
Ba-ba-ba, ba-ba-da-daBa-ba-ba, ba-ba-da-da
Ba-ba-ba, ba-ba-da-daBa-ba-ba, ba-ba-da-da
Ba-ba-ba, ba-ba-da-daBa-ba-ba, ba-ba-da-da