Prom Queen

Reine du bal

Prom Queen

Tais-toi, compte tes caloriesShut up, count your calories
J'ai jamais été à mon avantage en mom jeansI never looked good in mom jeans
J'aimerais être comme toiWish I was like you
Blonde aux yeux bleus, corps parfaitBlue-eyed blondie, perfect body

Peut-être que je devrais faire plus d'effortsMaybe I should try harder
Tu devrais revoir tes attentesYou should lower your expectations
Je suis pas une barbie à friser rapideI'm no quick-curl barbie
J'ai jamais été faite pour être reine du balI was never cut out for prom queen

Si je deviens plus jolieIf I get more pretty
Tu penses qu'il va m'aimer ?Do you think he will like me?

Dissèque mes insécuritésDisect my insecurities
Je suis un défaut, un projet chirurgicalI'm a defect, surgical project
C'est de plus en plus dur de respirerIt's getting hard to breathe
Y'a du film plastique dans mes jouesThere's plastic wrap in my cheeks

Peut-être que je devrais faire plus d'effortsMaybe I should try harder
Tu devrais revoir tes standards de beautéYou should lower your beauty standards
Je suis pas une barbie à friser rapideI'm no quick-curl barbie
J'ai jamais été faite pour être reine du balI was never cut out for prom queen

Si je suis jolie, tu m'aimeras ?If I'm pretty, will you like me?
Ils disent : La beauté rend les garçons heureuxThey say: Beauty makes boys happy
Je me suis affaméeI've been starving myself
Je taille ma peau jusqu'à ce que mes os soient visiblesCarving skin until my bones are showing

Apprends-moi à aller bienTeach me how to be okay
Je veux pas minimiser mes émotionsI don't wanna downplay my emotions

Ils disent : La beauté, c'est la douleurThey say: Beauty is pain
Tu ne seras heureuse que si tu as un certain lookYou'll only be happy if you look a certain way

Je veux aller bienI wanna be okay
Je veux aller bienI wanna be okay