Bluebird

Oiseau bleu

Bluebird

La lumière qui se lèveLight that comes up
Sur le plafondOn the ceiling
Ma boucheMy mouth
Et ces brasAnd these arms
Retiennent le sentimentHold the feeling

Même moiEven I
Je ne peux pas contrôlerCan't control
Ma natureMy nature

S'ils devaient arriverIf they should come up
Bien avant toiMuch before you
Je ne tenterais jamaisI would not ever
De te capturerTry to capture you

Oiseau bleu, où vas-tu aller maintenant ?Bluebird, where you gonna go now?

Mène-moiLead me
Vers la potenceTo the gallows
Où, dansWhere out
Le coin de mon œilCorner my eye
Il y a quelque choseThere's something

ÇaIt's
Me tire en arrièrePulling me back
Du néantFrom nothing
Du néantFrom nothing

S'ils devaient arriverIf they should come up
Bien avant toiMuch before you
Je ne tenterais jamaisI would not ever
De te capturerTry to capture you

Oiseau bleu, où vas-tu aller maintenant ?Bluebird, where you gonna go now?

Les choses changentThings change
Avant qu'elles ne soient finiesBefore they are over
Avant qu'elles ne soient finiesBefore they are over