Drunk In LA

Dronken in LA

Drunk In LA

Kan niet helpen hoeken te zoekenCan't help seeking corners
Van donkere en doodlopende kamersOf dark and dead end rooms
Waar de drankjes blijven stromenWhere the drinks keep pouring down
En de kaarsen me warm houdenAnd the candles keep me warm

Isolatie biedtIsolation tenders
Iets fragiels dat snel komtSomething fragile coming soon
Dunne engelen die naar camera's kijkenSkinny angels making eyes at cameras
Zittend in elke kamerPerched in every room

Ik had een goede tijd met paarden in mijn hoofdI had a good run playing horses in my mind
Heb mijn hart ergens achtergelaten dat rentLeft my heart out somewhere running
Verlangend naar vreemden die van mij zouden zijnWanting strangers to be mine
Herinnering is een heilig vleesMemory's a sacred meat
Dat de hele tijd uitdroogtThat's drying all the time
Op een heuvel herinner ik meOn a hillside I remember
Hou ik van het verliezen van het levenI am loving losing life

Aardbeien in de lenteStrawberries in springtime
Mooie gelukkige ongelukkenPretty happy accidents
Mijn besef dat ik geluk hebMy awareness that I'm lucky
Rollende wolken boven het cementRolling clouds over cement

Misschien is er een scriptMaybe there's a screenplay
Of een badkamer waar ik me kan verstoppenOr a bathroom I can hide
Door de gangen van een middelbare schoolDown the hallways of a high school
En de dansen die achtergelaten zijnAnd the dances left behind

Ik had een goede tijd met paarden in mijn hoofdI had a good run playing horses in my mind
Heb mijn hart ergens achtergelaten dat rentLeft my heart out somewhere running
Verlangend naar vreemden die van mij zouden zijnWanting strangers to be mine
Ik zou de Eiffeltoren beklimmenI would climb the Eiffel Tower
Brieven in de lucht schrijvenWrite letters on the sky
Hoeveel draaien het kostte om jou te bereikenHow many turns it took to reach you

Ik had een goede tijd met paarden in mijn hoofdI had a good run playing horses in my mind
Op een heuvel herinner ik meOn a hillside I remember
Hou ik van het verliezen van het levenI am loving losing life