Pink Funeral

Rosa Beerdigung

Pink Funeral

Wie süß (wie süß)How sweet (how sweet)
Der Klang (der Klang)The sound (the sound)
Das Schwingen der Saiten beginnt zu steigenThe swell of strings begins to rise
Die Bühne (die Bühne)The stage (the stage)
Ist bereit (ist bereit)Is set (is set)

Die gemalten Sterne füllen unsere AugenThe painted stars, they fill our eyes
Dieses Herz von mirThis heart of mine
Verliert die ZeitGoes out of time
Blaue Himmel werden schwarzBlue skies turn black
Hinter unserem RückenBehind our back

Lass mich nicht losDon't let me go
Einst war es ein MärchenOnce was a fairy tale
Dann ging alles den Bach runterThen it all went to hell
Schwäne auf einem sternenklaren SeeSwans on a starry lake
Herzen, die zum Brechen gemacht sindHearts that were made to break
Tränen durch einen weißen SpitzenvorhangTears through a white lace veil
Rosa BeerdigungPink funeral

Irgendwo unter den ÄstenSomеwhere undernеath the boughs
Wirst du entkommen, irgendwie entkommenYou'll get away, get away somehow
Weit weg von hierFar from here
Rundherum (rundherum)All around (all around)
Der See der Tränen (der See der Tränen)The lake of tears (the lake of tears)
Du wirst wissen, dass sie nah ist (du wirst wissen, dass sie nah ist)You'll know she's near (you'll know she's near)

Lass mich nicht losDon't let me go
Einst war es ein MärchenOnce was a fairy tale
Dann ging alles den Bach runterThen it all went to hell
Schwäne auf einem sternenklaren SeeSwans on a starry lake
Herzen, die zum Brechen gemacht sindHearts that were made to break
Tränen durch einen weißen SpitzenvorhangTears through a white lace veil
Rosa BeerdigungPink funeral

Irgendwo unter den ÄstenSomewhere underneath the boughs
Wirst du entkommen, irgendwie entkommenYou'll get away, get away somehow
Weit weg von hierFar from here
Rundherum (rundherum)All around (all around)
Der See der Tränen (der See der Tränen)The lake of tears (the lake of tears)
Du wirst wissen, dass sie nah ist (du wirst wissen, dass sie nah ist)You'll know she's near (you'll know she's near)

Lass mich nicht los (blaue Himmel wurden schwarz)Don't let me go (blue skies turned black)
Einst war es ein Märchen (hinter unserem Rücken)Once was a fairy tale (behind our back)
Dann ging alles den Bach runterThen it all went to hell
Schwäne auf einem sternenklaren SeeSwans on a starry lake
Herzen, die zum Brechen gemacht sind (dieses Herz von mir)Hearts that were made to break (this heart of mine)
Tränen durch einen weißen Spitzenvorhang (verliert die Zeit)Tears through a white lace veil (goes out of time)
Rosa BeerdigungPink funeral