Tranquil flight

Vuelo tranquilo

Tranquil flight

Cuéntame un cuentoTell me a tale
Y arrúllame para dormirAnd lull me to sleep
Caminaré hacia el valleI'll walk into the vale
De un país de maravillas tan profundoOf wonderland so deep

Déjame escaparLet me escape
Para aferrarme a mi esperanzaTo gain upon my hope
Y déjame pasar por la puertaAnd let me through the gate
Hacia el mundo del pensamientoInto the world of thought

Frases inductoras de sueño en tu canción de cunaSleep inducing phrases in your lullaby
Dime que estoy en el aire, hacia el país de las hadas vueloTell me I am airborne, to fairyland I fly
Siéntate a mi lado solo una vez másSit at my bedside just one more time
Acáriciame, dame paz mentalStroke me down, give me peace of mind
Arrúllame hasta que deje la realidad atrásRock me till I'm leaving reality behind

Ideas somnolientasSleepy ideas
Me están dando impulsoIs giving me a drive
Mis fantasías reconfortantesMy soothing fantasies
La razón por la que sobrevivoThe reason I survive

Cierra las persianas venecianasDraw the Venetian blinds
Y oculta lo que duele verAnd hide what hurts to see
Nos estamos quedando sin tiempoWe're running out of time
Definidos por ti y por míDefined by you and me