I'm Just Saying

Sólo estoy diciendo

I'm Just Saying

Podrías pensar que la hierba es más verdeYou might think the grass is greener
Aquí estoy del otro ladoHere I am on the other side
Dando vuelta en una ronda contraLaying back on a round-a-bout
La construcción de castillos en el cieloBuilding castles in the sky

Diez años después lo recordaremosTen years later we'll remember
Canciones desechables que aprendimos hoyThrowaway songs we learned today
Un visionario de 2020A 2020 visionary
Nunca desperdiciará un solo díaWill never waste a single day
¡Nunca pierdas ni un solo día, vamos!Never waste a single day, come on!

Otra vez, un puñado de centavosBack again, fistful of pennies
Todo lo que obtengo es unirme a la colaAll I get is join the queue
Dios volvió a llamar mientras estabas fueraGod called back while you were out
No me molesta, pero tú tambiénI'm not bothered, but so are you

Es fácil de verIt's plain to see
Todo está dispuesto para míIt's all laid down for me
¿Quieres hacer una fiesta de todo esto?Wanna make a feast of it all
Rasca mi nombre en la paredScratch my name on the wall

Me siento bien, este es mi momento de brillarI'm feeling fine, this is my time to shine
Es casi, pero no es demasiado tardeIt's nearly but it's not too late
El futuro está en marchaThe future's getting underway
Solo digo, solo digoI'm just saying, I'm just saying

Diez años después lo recordaremosTen years later we'll remember
Canciones desechables que aprendimos hoyThrowaway songs we learned today
Un visionario de 2020A 2020 visionary
Nunca desperdiciará un solo díaWill never waste a single day

Es fácil de verIt's plain to see
Ya está abajo para míIt's already down for me
Voy a hacer una fiesta de todo estoGonna make a feast of it all
Rasca mi nombre en la paredScratch my name on the wall

Me siento bienI'm feeling fine
Este es mi momento de brillarThis is my time to shine
Es casi, pero no es demasiado tardeIt's nearly but it's not too late
El futuro está en marchaThe future's getting underway

Sólo digo (uno, dos, tres)I'm just saying (one, two, three)
Sólo digo (tú y yo)I'm just saying (you and me)
Sólo digo (siete, ocho, nueve)I'm just saying (seven, eight, nine)
Sólo estoy diciendo (sin perder el tiempo)I'm just saying (no wasting time)

Sólo digo (uno, dos, tres)I'm just saying (one, two, three)
Sólo digo (tú y yo)I'm just saying (you and me)
Sólo digo (siete, ocho, nueve)I'm just saying (seven, eight, nine)
Sólo estoy diciendo (sin perder el tiempo)I'm just saying (no wasting time)
Sólo digo queI'm just saying