The Freefall

La Chute Libre

The Freefall

Éloigne-toiGet-get away
Éloigne-toiGet away

La chute libreThe freefall

Fais-moi confianceTrust in me
Et crois en moiAnd your belief
Entends mon appelHear my call
Libre de tomberFree to fall
Seules les cieux définissent ta foiOnly the skies defined your faith
AbandonneGive away
(Vas-y) Dis-leur adieu(Go) Tell them goodbye
Réponds à mes rêves, mes illusionsAnswer my dreams, my illusions
Je suis prêt à m'envolerI'm ready to fly

La chute libre !The freefall!

Des larmes d'un nouveau jourTears of a new day
La lumière du soleil m'emporteraSunlight will take me away
Ouvre ton espritOpen your mind
Prêt à m'envolerReady to fly
La chute libreThe freefall

C'est juste une fois dans ta vieIt's just once in your life
C'est une nouvelle façon de mourirIt's a new way to die
Je tombeI'm falling
Tu seras tout seulYou'll be all on your own
Un royaume à venirThere's a kingdom to come
Je t'appelleI'm calling
Ne vois-tu pas que le monde brûleCan't you see the world is burning
Ne sens-tu pas que ton monde brûleCan't you feel your world is burning
Te sens-tu libreDo you feel free
Rien n'est réelNothing is real

Frappe-moi comme un couteauStrike me in like a knife
Vers l'inconnu et meurtTo the unknown and die
Je t'appelleI'm calling
Destination de la véritéDestination of truth
Dans ma chute libre vers toiOn my freefall to you
Je t'appelleI\'m calling
Viens et ressens, l'espace est vivantCome and feel, the space is feeling
Tout au long, un nouveau départAll the way, a new beginning
Notre savoirOur to know
Est un sentiment, c'est tellementIs a feeling, it's so
Suis-je prêt à m'envolerAm I ready to fly
(Suis-je prêt à m'envoler)(Am I ready to fly)

Éloigne-toiGet-get away
Éloigne-toiGet away
Je suis prêt à m'envoler...I'm ready to fly...

Des larmes d'un nouveau jourTears of a new day
La lumière du soleil m'emporteraSunlight will take me away
Je leur fais un bisou d'adieuI kiss them goodbye
Réponds à mes rêves, mes illusionsAnswer my dreams, my illusions
Je suis prêt à m'envolerI'm ready to fly

La chute libreThe freefall

La chute libre ! (x3)The freefall! (x3)

La chute libreThe freefall