Devil's Son Blues

Blues del Hijo del Diablo

Devil's Son Blues

Cuando mi mamá me dijoWhen my mama told me
Hijo, no le digas a nadieSon, don't tell no-one
A dónde vasWhere you're going
O de dónde vienesOr where you come from
Así que dos pequeños ángeles negrosSo two little black angels
Ponen esa sonrisa en tu rostroPut that smile on your face
Pero por dentro estás escondiendoBut inside you're hiding
El dolor de tu padreYour fathers pain

Ahora lo intento, oh lo intentoNow I try, oh I try
Sí, lo intento, oh lo intentoYes I try, oh I try
Lo intento, Señor lo intentoI try, Lord I try
Sí, lo intento, sí lo intento porque yo - ¡wooh!Yes I try, yes I try 'cause I - wooh!
Adiós ahora - ¡woh!Good bye now - woh!

Así que mi corazón empezó a latirSo my heart started beating
Al ritmo de los tamboresTo the sound of the drums
Bueno, el aullido de medianocheWell the midnight howling
Comienza cuando llega la mañanaStarts when the morning comes

Vi los ojos de mi padreSaw my fathers eyes
Eran tan negros como la nocheThey were as black as the night
Y algunas cinco armasAnd some five guns
Se fueron a esperar ahora adentroGone to wait now inside

Ahora lo intento, Señor lo intentoNow I try, Lord I try
Sí, lo intento, oh lo intentoYes I try, oh I try
Ahora lo intento, Señor lo intentoNow I try, Lord I try
Oh, lo intento, sí lo intento porque - ¡ahaa!Oh, I try, yes I try 'cause - ahaa!

Intentando una vez másTrying one more time
¡Woohoo!Woohoo!
(Aullando)(Howling)

Mira, soy el hijo del diabloSee, I'm the devil's son
Señor, no le digas a nadieLord, don't tell no-one
Mira, soy el hijo del diabloSee I'm the devils's son
Señor, no le digas a nadieLord, don't tell no-one
AullandoHowling
Soy el hijo del diabloI'm the devil's son
Señor, no le digas a nadieLord, don't tell no-one
Soy el hijo del diabloI'm the devil's son
Mamá, no le digas a nadieMama don't tell no-one