Jamie and Lilly

Jamie y Lilly

Jamie and Lilly

Bueno, Jamie llega a casa del trabajoWell Jamie gets home from work
Pone un discoPuts a record on
Prepara la cenaFixes up the dinner
Espera a que Lilly llegueWaits for Lilly to come
Ella ha estado enseñando todo el díaShe's been teaching all day
Tiene papeles para corregirShe's got papers to mark
Ella está de acuerdo con los niñosShe agrees with the kids
Cuando se trata de la tareaWhen it comes to homework
Pero hay una lasaña de verdurasBut there's a veggie lasagna
Que quedó de anocheLeft from last night
Podría calentarlaShe could warm it up
Hacer una ensalada al ladoDo a little salad on the side
Ella pone la mesaShe lays the table
Sirve dos vasos de jugoPours two glasses of juice
Ella la escucha subiendo las escalerasShe hears her coming up the stairs
Su llave entra en la cerraduraHer key goes in the lock
Entonces Lilly llega a casa del trabajoThen Lilly gets home from work
Se quita los zapatosKicks off her shoes
Ella sonríe a Jamie y ilumina la habitaciónShe smiles at Jamie and it lights up the room
Acaba de regresar del hospitalShe's just back from the hospital
Otro turno dobleAnother double shift
Sabía que la enfermería no iba a ser fácilShe knew that nursing wasn't gonna be easy
Pero no esperaba estoBut she wasn't expecting this
De hecho, lo únicoIn fact the only thing
Que la mantuvo hoyThat got her through today
Fue saber que volvería a casa con Jamie otra vezWas knowing she'd be coming home to Jamie again

Bailando alrededor de la cocinaDancing round the kitchen
El tiempo se detieneTime is standing still
Y por un momento olvidamosAnd for a moment we forget about
Las preocupaciones del mundoThe worries of the world
Enseñar y enfermeríaTeaching and nursing
Ha sido un día muy largoIt's been a really long day
Pero Jamie y Lily cuentan sus bendiciones de todos modosBut Jamie and Lily count their blessings all the same

El alquiler en BrightonThe rent in Brighton
No es baratoIsn't cheap
Lo cual es molesto porqueWhich is annoying because
Ahí es donde vivenThat's where they live
Y eso es todo lo que Jamie queríaAnd that's all Jamie wanted
Cuando estaba creciendoWhen she was growing up
Mudarse a BrightonTo move to Brighton
Encontrar una chica y enamorarseFind a girl and fall in love
Así es exactamente como sucedióThat's exactly how it happened
Cuando conoció a LillyWhen she met Lilly
Amor a primera vistaLove at first sight
Y el resto es historiaAnd the rest is history
Jamie fue a trabajarJamie went to work
Para ayudar a pagar la formación de LillyTo help pay for Lilly's training
Lo superaron juntasThey toughed it out together
Ambas ahorrando y recortando gastosBoth scrimping and saving
Hasta ese último díaUntil that final day
Ambas están completamente calificadasThey're both fully qualified
Ahora, al igual que JamieNow just like Jamie
Ella trabaja todo el tiempoShe's working all the time

Bailando alrededor de la cocinaDancing round the kitchen
El tiempo se detieneTime is standing still
Y por un momento olvidamosAnd for a moment we forget about
Las preocupaciones del mundoThe worries of the world
Enseñar y enfermeríaTeaching and nursing
Ha sido un día muy largoIt's been a really long day
Pero Jamie y Lily cuentan sus bendiciones de todos modosBut Jamie and Lily count their blessings all the same

Bueno, los maestros y las enfermerasWell, teachers and nurses
Son el tejido de la sociedadAre the fabric of society
Y merecen ser tratados como realezaAnd they deserve to be treated like royalty
Así es como se tratan entre ellasSo that's how they treat each other
Jamie y LillyJamie and Lilly
Porque el amor permanece fiel mientras el mundo enloqueceBecause love stays true while the world goes crazy
Oh, el amor permanece fiel mientras el mundo enloqueceOh, love stays true while the world goes crazy