Tonight Is On Your Side

Esta Noche Está de Tu Lado

Tonight Is On Your Side

Lo primero que recuerdas al mirar alrededor de la habitaciónThe first thing you remember when you look around the room
Son los agujeros que golpeaste en tu pared y las ampollas de tus zapatosAre the holes you punched into your wall and the blisters from your shoes
Tenías que ser la estrella anoche, sí, lo tomaste todo con calmaYou had to be the star last night yeah you took it all in stride
Intentaste apagar todas las luces asustando a todos los que pasaban junto a tiYou tried to shoot out every light scaring all that passed you bye

Pero la noche está de tu lado, está de tu lado, está de tu ladoBut the night is on your side it's on your side it's on your side
Borrando cada pensamiento que intentaste ocultar, está de tu ladoErasing every thought you tried to hide it's on your side

Al día siguiente escuchas de todo, desde latas de basura hasta bicicletasThe next day you hear everything from garbage cans to bikes
Como caer de bruces en tu cara y gritarle a la nocheLike falling down flat on your face and screaming at the night
Tomaste el premio, ganaste la carrera que nadie espera correrYou took the prize you won the race that no one hopes to run
Y mientras se ríen en tu cara, tú te estás divirtiendoAnd while they're laughing in your face, you're having all the fun

Porque la noche está de tu lado, está de tu lado, está de tu lado'Cause the night is on your side it's on your side it's on your side
Borrando cada pensamiento que intentaste ocultar, está de tu ladoErasing every thought you tried to hide it's on your side

Siguen esperando que dejes de hundirteThey keep hoping you'll stop sinking
Pero la memoria está sobrevaloradaBut memory is overrated
Todas esas preguntas que siguen haciendoAll these questions they keep asking
Te empujan a ahogar sus penasAre pushing you to drown their sorrows
Empujándote a ahogar sus penasPushing you to drown their sorrows

Pero la noche está de tu lado, está de tu lado, está de tu ladoBut the night is on your side it's on your side it's on your side
Borrando cada pensamiento que intentaste ocultar, está de tu ladoErasing every thought you tried to hide it's on your side