Svartalfheim (feat. Eivør)

Svartalfheim (feat. Eivør)

Svartalfheim (feat. Eivør)

Frères dans le sangBræður í blóði
Frères dans l'acier et le feuBræður í stáli og báli
Les ceintures s'enflamment, coups de marteauBelgir físa, hamarshögg
Forte est cette cordeRömm er sú taug
Forte est cette corde avec la puissanceRömm sú taug við aflinn

Défier, provoquerStorka, ögra
Coup de marteauHamarshögg
Défier HelStorka þeir Hel
Défier, provoquerStorka, ögra
Défier les dieuxStorka Goðum
Provoquer HelÖgra þeir Hel

Frères dans le sang et l'acierBræður í blóði og stáli
Coup de marteau, coup de marteauHamarshögg, hamarshögg
Frères dans le sang et l'acierBræður í blóði og stáli
Coup de marteau, dans nos cœurs, année après annéeHamarshögg, hjörtum í, ár og síð

Le feu dans nos cœursBálið í hjörtum vorum
Le feu allume l'éclat dans nos épéesBálið tendrar ljómann í sverðum vorum
Dans nos épéesSverðum vorum
La force dans nos cœursMáttur í hjörtum vorum
Renforce la puissance dans nos boucliersMagnar styrkinn í skjöldum vorum
Dans nos boucliersSkjöldum vorum

Dis-moi maintenantSeg mér nú
Connais-tuÞekkir þú
L'endroit où les rêves naissentStaðinn þar sem draumar fæðast

Notre voyageOkkar ferð
Commence iciByrjar hér
Et nous n'aurons peur de rienOg ekkert munum hræðast

L'espoir se réveilleVonin vaknar
Alors la peur se taitÞá óttinn þagnar
Et les ténèbres s'éloignentOg myrkrið víkur
Quand la lumière montre le chemin vers la maisonEr ljósið vísar veginn heim