Dead Weight

Peso muerto

Dead Weight

Nunca pensé en eso de esa maneraI never thought about it that way
En realidad, nunca pensé en nadaActually I never thought at all
Estoy harto de sentirme mal por mierdas que has detenido y estancadoI'm sick and tired of feeling bad for shit you've stopped and stalled
Comienzo a sentir que soy solo peso muertoStarting to feel like I'm just dead weight
O tal vez simplemente soy un muerto para tiOr maybe I'm just dead to you
No es sorpresa, hice las cosas que juré hacer por tiIt's no surprise, I did the things I swear I'd do for you

Estoy solo en mi propio tiempo libre, leo entre estas líneas rotasI'm lonely in my own spare time, I read between these broken lines
No me sorprende, creo que solo necesito algo deI'm not surprised, I think that I just need some sense of
La aceptación era una amiga mía, pero últimamente ha estado en decliveAcceptance was a friend of mine, but lately she's been on decline
Jura que no debería jugar al pesimistaSwears that I shouldn't play the pessimist

Constantemente intentando, sumergiéndome y zambulléndomeI'm constantly trying, dipping and diving
(Nunca pensé realmente que te importaría)(I never really thought you'd care)
Ponte en orden, nunca pensé realmente que te importaríaGet it together, I never really thought you'd care
(Nunca pensé realmente que te importaría)(I never really thought you'd care)
Ahora estoy mintiendo honestamente, escondiéndome desesperadamenteNow I'm honestly lying, desperately hiding
(Nunca pensé realmente que te importaría)(I never really thought you'd care)
Estoy recomponiéndome, nunca pensé realmente que te importaríaI'm put back together, I never really thought you'd care
(Nunca pensé realmente que te importaría)(I never really thought you'd care)

Estás cortando la comunicación, déjalo hundirYou're cutting it off, just let it sink in
Dices que todo está bien y luego lo haces de nuevoYou say it's all good then do it again
Quiero decir lo que quise decir, estoy harto de esta casa de nuevoI mean what I meant, I'm sick of this house again
Estoy harto de esta casa de nuevoI'm sick of this house again

Tan harto deSo sick of
Constantemente intentando, sumergiéndome y zambulléndomeConstantly trying, dipping and diving
(Nunca pensé realmente que te importaría)(I never really thought you'd care)
Ponte en orden, nunca pensé realmente que te importaríaGet it together, I never really thought you'd care
(Nunca pensé realmente que te importaría)(I never really thought you'd care)
Ahora estoy mintiendo honestamente, escondiéndome desesperadamenteNow I'm honestly lying, desperately hiding
(Nunca pensé realmente que te importaría)(I never really thought you'd care)
Estoy recomponiéndome, nunca pensé realmente que te importaríaI'm put back together, I never really thought you'd care
(Nunca pensé realmente que te importaría)(I never really thought you'd care)