Hear Me Say

Escúchame Decir

Hear Me Say

Estabas muy arregladaYou were all dressed up
Me siento terrible por todo estoI feel awful about this whole thing
¿Cómo puedo compensarlo?How can I make it up
Ojalá tuviera algo más que decir, pero no queda nada por decirWish I had something more to say but nothing’s left to say

Que lo siento, sí, Dios mío, sé que dueleThan sorry, yeah my God I know it hurts
Sigo haciendo mi mejor esfuerzo, sea lo que sea que valgaI’m still trying my best whatever that’s worth
No tiene sentido huir de elloNo point in running from it
Sea lo que valgaWhatever that’s worth

Puedo quedarme igual para siempreI can stay the same forever
O encontrar el tiempo para reorganizarmeOr find the time to rearrange
Toda la constante inconsistenciaAll the constant inconsistency
Que encuentra espacio en mí para respirarThat finds room in me to breathe
(Que encuentra espacio en mí)(That finds room in me)
Porque nunca estoy cerca'Cause I’m never around
Me siento tan mal por elloI feel so sorry for it
Te llamo, te decepcionoCall you up, let you down
Me siento tan soloI feel so alone
Sólido, terreno comúnSolid through, common ground
Es todo lo que siempre quiseIs all I ever wanted
Ambos sabemosWe both know
Que nunca me rendiréI’ll never let go

Odio esas noches en silencio, cuando te sientes tan lejos de míI hate those nights in silence, when you feel so far from me
Cuando me acuesto en el suelo sintiéndome roto, adoloridoWhen I lay on the floor feeling broke feeling sore
¿Hay algo que pueda decirIs there anything I can say
Que pueda salvar esto del vacíoThat can save this from the empty
Desde el fondo, ¿es tentadorFrom the bottom, is it tempting
Estar distraído de un momento en que decidí que estarías mejorTo be absent minded from a time that I decided you’d be better off

Puedo quedarme igual para siempreI can stay the same forever
O encontrar el tiempo para reorganizarmeOr find the time to rearrange
Toda la constante inconsistenciaAll the constant inconsistency
Que encuentra espacio en mí para respirarThat finds room in me to breathe
(Que encuentra espacio en mí)(That finds room in me)
Porque nunca estoy cerca'Cause I’m never around
Me siento tan mal por elloI feel so sorry for it
Te llamo, te decepcionoCall you up, let you down
Me siento tan soloI feel so alone
Sólido, terreno comúnSolid through, common ground
Es todo lo que siempre quiseIs all I ever wanted
Ambos sabemosWe both know

Nunca sé qué quieres escucharI never know what you want to hear
Sé que eso no es lo que quieres escuchar (de mí)I know that’s not what you want to hear (me say)
Nunca sé qué quieres escucharI never know what you want to hear
Sé que eso no es lo que quieres escuchar de míI know that’s not what you want to hear me say
Escúchame decirHear me say

Puedo quedarme igual para siempreI can stay the same forever
O encontrar el tiempo para reorganizarmeOr find the time to rearrange
Toda la constante inconsistenciaAll the constant inconsistency
Que encuentra espacio en mí para respirarThat finds room in me to breathe
(Que encuentra espacio en mí)(That finds room in me)
Porque nunca estoy cerca'Cause I’m never around
Me siento tan mal por elloI feel so sorry for it
Te llamo, te decepcionoCall you up, let you down
Me siento tan soloI feel so alone
Sólido, terreno comúnSolid through, common ground
Es todo lo que siempre quiseIs all I ever wanted
Ambos sabemosWe both know
Nunca me rindoI never let go
Nunca me rindoI never let go