Hot Chocolate

Chocolate Caliente

Hot Chocolate

Nunca supe por qué estabas llorandoI never found out why you were crying
Febrero manchó mi piso de alfombraFebruary stained my carpet floor
Mientras todos mis amigos estaban afuera fumando cigarrillosWhile all my friends were outside smoking cigarettes
Convenciendo a mis vecinos de que somos la próxima Generación BeatConvincing my neighbours, we're the next Beat Generation
El sueño está muerto, lo matéThe dream is dead, I killed it
Recibí las fotos de vuelta, yI got the photos back, and
Ninguno de nosotros está sonriendoNone of us are smiling
Ninguno de nosotros está sonriendoNone of us are smiling
Ninguno de nosotros la está pasando bienNone of us are having a good time

Y si nunca lo llamaste amorAnd if you never called it love
Entonces no puede ser amorThen it can't be love
Y si nunca lo llamaste desamorAnd if you never called it heartbreak
¿Cómo puedes estar descorazonado?Then how can you be heartbroken?
¿Cómo puedes estar descorazonado?How can you be heartbroken?

DaleKick it

Y mientras las Valkirias descendíanAnd as the Valkyries descended
Al estanqueInto the pond
Era pleno diciembreIt was the middle of December
DecidimosWe decided
Que esto era mejorThis was better
Sentados en un banco del parqueSitting on a park bench
Tomando chocolate calienteDrinking hot chocolate
Hablando de viejos amigos, antes de que te sobriasTalking about old friends, before you got sober
Y si nevara ahora, eso sería el cieloAnd if it snows right now, that would be heaven
Quiero decir honestamente, eso sería el cieloI mean honestly, that would be heaven

Bueno, si nunca lo llamaste amorWell if you never called it love
Entonces no puede ser amorThen it can't be love
Y si nunca lo llamaste desamorAnd if you never called it heartbreak
¿Cómo puedes estar descorazonado?Then how can you be heartbroken?
¿Cómo puedes estar descorazonado?How can you be heartbroken?
¡Y te estoy rogando que sientas algo!And I'm begging you to feel something!
Sueña afuera de tu ventana de dormitorio por un cambioDream outside your bedroom window for a change
Te estoy rogando que sientas, te estoy rogando que sientasI'm begging you to feel, I'm begging you to feel
Te estoy rogando que sientasI'm begging you to feel
Solo un poco menos-Just a little bit less-

Bueno, si nunca lo llamaste amorWell if you never called it love
Entonces no puede ser amorThen it can't be love
Y si nunca lo llamaste desamorAnd if you never called it heartbreak
¿Cómo puedes estar descorazonado?Then how can you be heartbroken?
¿Cómo puedes estar descorazonado?How can you be heartbroken?
¡Y te estoy rogando que sientas algo!And I'm begging you to feel something!
Sueña afuera de tu ventana de dormitorio por un cambioDream outside your bedroom window for a change
Te estoy rogando que sientas, te estoy rogando que sientasI'm begging you to feel, I'm begging you to feel
Te estoy rogando que sientasI'm begging you to feel
Solo un poco menos-Just a little bit less-