J'ai réussi

I Made It

Ça fait longtemps que ça sort de moiIt's just been coming out of me
Et, euhFor a long time, and, um
Il y a juste un moment où tu te disThere's just a point you hit
Est-ce que je vais vraiment foutrement abandonnerWhere you decide, am I ever gonna fucking just give up
Et aimer qui je suis ou pas ?And love who I am or not?
Et putain, je veux vraiment essayerAnd goddamn, I just, I really wanna give it a shot

Eh bien, ce long moment qui arrive continue de revenirWell, that long time coming keeps coming around
Je suis tout seul, je n'ai rien, ouais, regarde-moi maintenantI'm all alone, got nothing, yeah, look at me now
Ma voix ne fonctionne pas, je ne veux pas faire de bruitVoice not working, don't wanna make sound
Je suis tout seul, je n'ai rien, ouais, regarde-moi maintenantI'm all alone, got nothing, yeah, look at me now

Je prie qu'un jour je diraiI pray one day I'll say

J'ai réussi, j'ai réussiI made it, I made it
J'ai réussi, j'ai réussiI made it, I made it
C'est tout ce que j'ai toujours vouluIt's all I've ever wanted
Le dire et y croireTo say it and believe
On dirait bien que j'ai réussiIt sure looks like I made it
On dirait bien que j'ai réussi pour moiIt sure looks like I made it to me

Perdre tout espoir, je perds ma fiertéLosing all hope, I'm losing my pride
J'aimerais savoir que me libérer ruinerait ma vieWish I knew setting me free would ruin my life
Suppliant Dieu, donne-moi juste plus de tempsBegging with God, just give me more time
Si j'ai été fait comme toi, commence à me dire pourquoiIf I was made like you, start telling me why

Mais quand même, je prie qu'un jour je diraiBut still, I pray one day I'll say

J'ai réussi, j'ai réussiI made it, I made it
Ouais, j'ai réussi, j'ai réussiYeah, I made it, I made it
Parce que c'est tout ce que je voulais'Cause it's everything I wanted
Le dire et y croireTo say it and believe
On dirait bien que j'ai réussiIt sure looks like I made it
On dirait bien que j'ai réussi pour moiIt sure looks like I made it to me

J'ai réussi, j'ai réussiI made it, I made it
Ouais, j'ai dit que j'ai réussi, j'ai réussiYeah, I said I made it, I made it
Je suis tout ce que je voulaisI am everything I wanted
Je dis que je croisI'm saying I believe
On dirait bien que j'ai réussiIt sure looks like I made it
On dirait bien que j'ai réussi pour moiIt sure looks like I made it to me

J'ai réussi, j'ai réussiMade it, I made it
Ouais, j'ai réussi, j'ai réussiYeah, I made it, I made it
On dirait bien que j'ai réussi pour moiIt sure looks like I made it to me
J'ai réussi, j'ai réussiI made it, I made it
Ouais, moi, ouais, j'ai réussi, j'ai réussiYeah, I, yeah, I made it, I made it

Pourquoi ai-je continué ? Qu'est-ce que j'ai fait ?Why did I carry on? What did I do?
Je ne me pardonnerai jamais d'avoir fui de toiI'll never forgive myself for running from you
À qui je fais croire, je déteste tout ça aussiWho am I kidding, I hate it all too
Je suppose que m'aimer ne pourrait jamais être vraiI guess loving myself could never be true