Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 186

One More Round

Beast Coast

Letra

Una Ronda Más

One More Round

Por lo general estoy drogado, tratando de no caerUsually I'm high, tryin' not to freefall
Pero algo en este alcohol me hace sentir entumecidoBut something in this alcohol, make me feel numb
La vida es una celebración, llenemos estas copasLife's a celebration, fill up these cups
Mi novia piensa que estoy descontrolado, me dijo que debería desintoxicarmeMy girlfriend think I'm wylin', she said I should detox
Le dije aquí tienes un chupito, deberías seguir el ritmoTold her here's a chaser, you should keep up
¿Por qué me siento más lógico después de cada copa?Why I feel more logical after each cup?
Luego me vuelvo irresponsable y pido tres copasThen I get irresponsible and order three cups
Bebo mientras conduzco hacia ti, golpeando los bachesDrinkin' while I drive to you, hittin' speed bumps

Aunque no me sientasEven though you don't feel me
Aunque no me escuchesEven though you don't hear me
Quiero preguntarte cómo estás, nena, porque no quiero perderteI wanna ask you how you doin', babe, 'cause I don't wanna lose you
Aunque no me sientasEven though you don't feel me
Aunque no me escuchesEven though you don't hear me
Quiero preguntarte cómo estás, nena, porque no quiero perderteI wanna ask you how you doin', babe, 'cause I don't wanna lose you
Tengo el poder, eres mi mini-yoI got the power, you my mini-me
Y cuando creo que estoy agotado, eres todo lo que necesitoAnd when I think I'm running low, you're all I need
Quiero sentir nuestra energía, sírveme un trago, sírveme un trago, sírveme un tragoI wanna feel our energy, pour a drink for me, pour a drink for me, pour a drink for me

Realmente no sé a veces creo que sientoI don't really know sometimes I would think I feel
Atrapado en mi mente cada vez, debo mantener la calmaStuck in my mind every time, gotta keep my chill
Derrámalo, por los perdidos debo mantenerme quietoPour it out, for the lost ones gotta keep my still
Vivo, para que estén conmigo, cada trago que derramoAlive, so they here with me, every drink I spill
Realmente no sé a veces creo que siento (creo que siento)I don't really know sometimes I would think I feel (I would think I feel)
Un poco atrapado en mi mente cada vez, debo mantener la calma (debo mantener la calma)A little stuck in my mind every time, gotta keep my chill (gotta keep my chill)
Derrámalo, por los perdidos debo mantenerme quieto (debo mantenerme quieto)Pour it out, for the lost ones gotta keep my still (gotta keep my still)
Vivo, para que estén conmigo, cada trago que derramoAlive, so they here with me, every drink I spill

No tengo tiempo que perder, debo ahorrarAin't got no time to waste, I gotta save up
Han estado planeando mi caída, tengo que mantenerme arribaThey been plotting all on my downfall, bitch I gotta stay up (stay)
He estado tan abajo que encontré mi camino hacia arribaI been down so long I found my way up
He estado viviendo en la nube nueve y ahora estoy en mi octava copaI been living out on cloud nine and now I'm on my eighth cup
No tengo tiempo que perder, debo ahorrarAin't got no time to waste, I gotta save up
Han estado planeando mi caída, tengo que mantenerme arribaThey been plotting all on my downfall, bitch I gotta stay up (stay)
He estado tan abajo que encontré mi camino hacia arribaI been down so long I found my way up
He estado viviendo en la nube nueve y ahora estoy en mi octava copaI been living out on cloud nine and now I'm on my eighth cup

Por favor dime que estás sirviendoPlease tell me you pourin'
Puedo leer tu mente, dice que lo quieresI could read your mind, it says that you want it
Solo buenas vibras o ninguna vibra en absoluto, mierdaI'm only good vibes or no vibes at all, shit (at all, shit)
Bebo mientras conduzco, estoy zigzagueando, estoy en otro mundoDrinkin' while I drive, I'm swervin' I'm zonin'
Mi copa desbordanteMy cup overflowing
Por lo general donde está el humoUsually where the smoke is
Pero ahora, ahoraBut right now, right now
Estoy sorbiendoI'm sippin' (sippin', sippin', sippin')
Pero ahora, ahoraBut right now, right now
Los tragos están pegandoThe shots is hittin' (shots, shots)
El licor te hace ver diferenteLiquor got you lookin' different
Una ronda más, una ronda másOne more round, one more round
Espero que el barman no se quede sin municionesHope the bartender isn't runnin' out of ammunition
Una ronda más, una ronda másOne more round, one more round
Espero que el barman no se quede sin municiones (brrt)Hope the bartender isn't runnin' out of ammunition (brrt)

No tengo tiempo que perder, debo ahorrarAin't got no time to waste, I gotta save up
Han estado planeando mi caída, tengo que mantenerme arribaThey been plotting all on my downfall, bitch I gotta stay up (stay)
He estado tan abajo que encontré mi camino hacia arribaI been down so long I found my way up
He estado viviendo en la nube nueve y ahora estoy en mi octava copaI been living out on cloud nine and now I'm on my eighth cup

Aunque no me sientasEven though you don't feel me
Aunque no me escuchesEven though you don't hear me
Quiero preguntarte cómo estás, nena, porque no quiero perderteI wanna ask you how you doin', babe, 'cause I don't wanna lose you
Aunque no me sientasEven though you don't feel me
Aunque no me escuchesEven though you don't hear me
Quiero preguntarte cómo estás, nena, porque no quiero perderteI wanna ask you how you doin', babe, 'cause I don't wanna lose you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beast Coast y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección