Blind and Frozen

Blind und Gefroren

Blind and Frozen

Einmal berührte ich dein HerzOnce I touched your heart
Hielt dich in geschlossenen ArmenHeld you in closed arms
Baute einen Zufluchtsort für deine LiebeBuilt a haven for your love
Bis ich dich zerbrechen ließUntil I let you fall apart
Bitte vergib mirPlease forgive me

Gott, ich vermisse dich wie die HölleGod, I miss you like hell
Ich lag falsch, das weiß ichI was wrong I can tell
Denn das Herz kann blind und gefroren seinFor the heart can be blind and frozen
Jetzt lebe ich mit dem SchmerzNow I live with the pain
Jede Nacht, jeden TagEvery night, every day
Während ich die Briefe lese, die du mir geschrieben hastAs I read those letters you wrote me
Wie ich mich nach der Zeit sehneHow I long for the time
Als deine Lippen meine küsstenWhen your lips would kiss mine
Und das Versprechen noch ungebrochen warAnd the promise was still unbroken
Ich werde auf morgen wartenI will wait for tomorrow
Das vielleicht nie kommtThat may never come
Ich werde im Namen der Liebe wartenI will wait in the name of love

Mein verlassenes Herz schlägt schwachMy forlorn heart faintly beats
Deine Abwesenheit macht mich schwachYour absence makes me weak
Und wenn nichts dich zurückbringtAnd if nothing brings you back
Werde ich sicher durch das Leben in Schwarz wandernSurely I'll roam through life in black
Wie ein SchattenLike a shadow

Gott, ich vermisse dich wie die HölleGod, I miss you like hell
Ich lag falsch, das weiß ichI was wrong I can tell
Denn das Herz kann blind und gefroren seinFor the heart can be blind and frozen
Jetzt lebe ich mit dem SchmerzNow I live with the pain
Jede Nacht, jeden TagEvery night, every day
Während ich die Briefe lese, die du mir geschrieben hastAs I read those letters you wrote me
Wie ich mich nach der Zeit sehneHow I long for the time
Als deine Lippen meine küsstenWhen your lips would kiss mine
Und das Versprechen noch ungebrochen warAnd the promise was still unbroken
Ich werde auf morgen wartenI will wait for tomorrow
Das vielleicht nie kommtThat may never come
Ich werde im Namen der Liebe wartenI will wait in the name of love

Ich würde für die Liebe der Barmherzigkeit sterbenI would die for the love of mercy
Schicksal, soll es so sein? Nein, nein, nein!Destiny, is this how it should be? No no no!

Gott, ich vermisse dich wie die HölleGod, I miss you like hell
Ich lag falsch, das weiß ichI was wrong I can tell
Denn das Herz kann blind und gefroren seinFor the heart can be blind and frozen
Jetzt lebe ich mit dem SchmerzNow I live with the pain
Jede Nacht, jeden TagEvery night, every day
Während ich die Briefe lese, die du mir geschrieben hastAs I read those letters you wrote me

Gott, ich vermisse dich wie die HölleGod, I miss you like hell
Ich lag falsch, das weiß ichI was wrong I can tell
Denn das Herz kann blind und gefroren seinFor the heart can be blind and frozen
Jetzt lebe ich mit dem SchmerzNow I live with the pain
Jede Nacht, jeden TagEvery night, every day
Während ich die Briefe lese, die du mir geschrieben hastAs I read those letters you wrote me
Wie ich mich nach der Zeit sehneHow I long for the time
Als deine Lippen meine küsstenWhen your lips would kiss mine
Und das Versprechen noch ungebrochen warAnd the promise was still unbroken
Ich werde auf morgen wartenI will wait for tomorrow
Das vielleicht nie kommtThat may never come
Ich werde im Namen der Liebe wartenI will wait in the name of love