Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38.051

Sure Shot

Beastie Boys

Letra

Significado

Sicherer Treffer

Sure Shot

'Cause du kannst nicht, du wirst nicht und du hörst nicht auf'Cause you can't, you won't and you don't stop
Oh, denn du kannst nicht, du wirst nicht und du hörst nicht aufOh, 'cause you can't, you won't and you don't stop
Oh, aber du kannst nicht, du wirst nicht und du hörst nicht aufOh, but you can't, you won't and you don't stop
Mike D, komm und rock den sicheren TrefferMike D, come and rock the sure shot

Ich hab den brandneuen Kram, garantiertI've got the brand new doo-doo guaranteed
Wie yoo hoo, ich bin am Start wie Dr. John, ja Mr. Zu ZuLike yoo hoo, I'm on like Dr. John, yeah Mr. Zu Zu
Ich bin frisch verheiratet, kein ScheidungskindI'm a newly wed, and not a divorcee
Und alles, was ich mache, ist funky wie Lee DorseyAnd everything I do is funky like Lee Dorsey

Nun, es ist die Entführung von Pelham, eins, zwei, dreiWell, it's the taking of the Pelham, one, two, three
Wenn du einen doo-doo Reim willst, dann komm zu mirIf you want a doo-doo rhyme then come see me
Ich hab das savoir-faire mit dem einzigartigen Reim undI've got the savior faire with the unique rhyme and
Ich mach weiter und weiter, es gibt keine Pause undI keep it on and on, it's never quitting time and

Streng handgehalten ist der Stil, den ich fahreStrictly hand held is the style I go
Nie das Mikrofon mit Strumpfhosen rockenNever rock the mic with the panty hose
Ich schnall mir meine Ohrenschutzbrille an und bin bereit zu gehenI strap on my ear goggles and I'm ready to go
Denn an den Reglern ist der Mann, den sie Mario nennen'Cause at the boards is the man they call The Mario

Ich komm zur Veranstaltung und du weißt, ich bin der KojakPull up at the function and you know I kojak
Für alle Partyleute, die auf meinem Bozak sindTo all the party people that are on my bozak
Ich hab mehr Action als mein Mann John WooI've got more action than my man John Woo
Und ich hab krasse Hits, als wäre ich Rod CrewAnd I've got mad hits like I was Rod Crew

Denn du kannst nicht, du wirst nicht und du hörst nicht aufBecause you can't, you won't and you don't stop
Denn du kannst nicht, du wirst nicht und du hörst nicht aufBecause you can't, you won't and you don't stop
Du weißt, du kannst nicht, du wirst nicht und du hörst nicht aufYou know, you can't, you won't and you don't stop
Ad rock, komm und rock den sicheren TrefferAd rock come and rock the sure shot

(Hurri-Hurrikan wird überblenden auf deinem)(Hurri-hurricane will cross fade on your)
Und deine Trommelfelle zerreißenAnd bust your ear drums
Also hört zu, alle, denn ich schalte umSo listen everybody 'cause I'm shifting gears
Ich bin frisch wie Dougie, wenn ich meine Brille aufsetzeI'm fresh like dougie when I set my specs
Und am Mikrofon komm ich korrektAnd on the microphone I come correct

Timing wie eine Uhr, wenn ich Hip-Hop rockeTiming like a clock when I rock the hip hop
Die Spitzenklasse ist mein Lager auf der SeifenboxThe top notch is my stock on the soap box
Ich hab mehr Reime als graue HaareI've got more rhymes than I've got gray hairs
Und das ist viel, denn ich hab meinen AnteilAnd that's a lot because I've got my share

Ich hab ein Loch im Kopf und niemand kann es reparierenI've got a hole in my head and there's no one to fix it
Muss meine Gedanken ordnen, ich denk zu viel MistGot to straighten my thoughts, I'm thinking too much sick
Jeder nimmt nur, nimmt, nimmt, nimmt, nimmtEveryone just takes and takes, takes, takes, takes
Ich muss einen Schritt zurücktreten, ich muss nachdenkenI've got to step back, I've got to contemplate

Nun, ich bin wie Lee Perry, ich bin sehrWell, I'm like Lee Perry, I'm very
Am Mikrofon rocken und dann bin ich wegOn rock the microphone and then I'm gone
Ich bin wie Vaughn Bode, ich bin ein Cheech-ZaubererI'm like Vaughn Bode, I'm a cheech wizard
Nie aufhören, also hörst du nicht zu?Never quitting, so won't you listen?

Oh, ja, in der Tat, es ist SpaßzeitOh, yes, indeed, it's fun time

Denn du kannst nicht, du wirst nicht und du hörst nicht aufBecause you can't, you won't and you don't stop
Denn du kannst nicht, du wirst nicht und du hörst nicht aufBecause you can't, you won't and you don't stop
Oh, aber du kannst nicht, du wirst nicht und du hörst nicht aufOh, but you can't, you won't and you don't stop
MCA, komm und rock den sicheren TrefferMCA come and rock the sure shot

Ich will etwas sagen, das längst überfällig istI want to say a little something that's long overdue
Der Respektlosigkeit gegenüber Frauen muss aufhörenThe disrespect to women has got to be do
An alle Mütter, Schwestern, Frauen und FreundeTo all the mothers and sisters and the wives and friends
Ich möchte meine Liebe und meinen Respekt bis zum Ende anbietenI want to offer my love and respect to the end

Nun sagst du, ich bin zwanzig und sollte faulenzenWell you say I'm twenty something and I should be slacking
Aber ich arbeite härter als je zuvor, und du könntest es Macking nennenBut I'm working harder than ever, and you could call it macking
Also soll ich auf der Couch sitzen und mein TV schauenSo I'm supposed to sit upon the couch and watching my TV
Immer noch Platten hören, ich benutze nicht die CDStill listening to wax, Im not using the CD

Ich bin das Kind in der EckeI'm that kid in the corner
Voll dabei und ich will, also werde ichAll up and I wanna, so I'm gonna
Ein Stück vom Kuchen nehmen, warum nicht, ich hör nicht aufTake a piece of the pie, why not, I'm not quitting
Denk, ich werde meinen Stil ändern, nur um dazuzupassenThink Ima change up my style just to fit in

Ich halte mich mit einem Stück ElastikI keep my up with a piece of elastic
Ich benutze ein Mikrofon, das aus Plastik gemacht istI use a mic thats made out of plastic
Um meine Reime an alle Nationen zu sendenTo send my rhymes out to all nations
Wie Ma Bell, ich hab die kranke KommunikationLike Ma Bell, I've got the ill communications

Denn du kannst nicht, du wirst nicht und du hörst nicht aufBecause you can't, you won't and you don't stop
Denn du kannst nicht, du wirst nicht und du hörst nicht aufBecause you can't, you won't and you don't stop
Oh, aber du kannst nicht, du wirst nicht und du hörst nicht aufOh, but you can't, you won't and you don't stop
Zerrissen im Rock und dem sicheren TrefferTorn in the rock and the sure shot

Escrita por: Beastie Boys / DJ Hurricane / Mario Caldato, Jr.. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beastie Boys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección