Year And A Day

Un Año Y Un Día

Year And A Day

M.C. por lo que SOY y hagoM.C. for what I AM and do
la A es por Adán y las letras; verdaderasthe A is for Adam and the lyrics; true
así que rezo y espero y el mensaje es enviadoso as pray and hope and the message is sent
y estoy viviendo en los sueños que he soñadoand I AM living in the dreams that I have dreamt
porque estoy con los tres, los tres imparablesbecause I'm down with the three the unstoppable three
yo y Adán y D. nacimos para ser M.C.me and Adam and D. were born to M.C.
y mi cuerpo y alma y mente son purosand my body and soul and mind are pure
no están contaminados o diluidos o dañados más allá de la curanot polluted or diluted or damaged beyond cure
solo letras de mí para ti recitadasjust lyrics from I to you recited
arrestado, fianza pero esposado e imputadoarrested, bailed but cuffed and indicted
entro en la arena mientras tomo el centro del escenarioenter the arena as I take center stage
las luces bajan y la noche ha llegado a la mayoría de edadthe lights set low and the night has come of age
tomo el micrófono en mano ya que soy un profesionaltake the microphone in hand as that I am a professional
comparto mi conocimiento con la multitud y la educación es especialspeak my knowledge to the crowd and the ed. is special
porque soy un bardo pero no el últimofor I AM a bard but not the last one
soy mi propio rey y este es mi castilloI'm my own king and this is my castle
habito en reinos del ahora pero vi los del pasadodwell in realms of now but vidi those of the past
vi un destello del futuro y no creo que vaya a durarseen a glimpse from ahead and I don't think it's gonna last
y puedes apostar tu traseroand you can bet your ass

Dejo la L. cuando estoy esquiandoI drop the L. when I'm skiing
estoy fumando y alcanzando el clímaxI'm smoking and peaking
pongo los esquís en el techo casi todos los fines de semanaI put the skis on the roof almost every single weekend
no puedo detener el caos mental cuando está en marchacan't stop the mindfuck when it's rolling along
no puedo detener las cosas suaves cuando la mierda está fuertecan't stop the smooth runnin's when the shit's running strong
rompí mis ataduras, el león con alasbroke my bindings the lion with wings
predicando su palabra en el B. Boy cantapreaching his word in the B. Boy sing
soy uno conmigo mismo mientras me vuelvo hacia ElI AM one with myself as I turn to The
prefiero los sueños a la realidadI prefer the dreams to reality
prefiero mi vida, no necesito la esposa de otro hombreI prefer my life don't need no other man's wife
no necesito un estilo de vida loco con estrés y conflictosdon't need no crazy lifestyle with stress and strife
pero es bueno tener la oportunidad de ser rey por un díabut it's good to have turn to be a king for a day
o por una semana o por un año o por un año en un díaor for a week or for a year or for a year in a day
pase lo que pasecome what may

Estoy pescando con mi bote y estoy pescando truchasI'm fishing with my boat and I'm fishing for trout
mezclo la Bass Ale con la Guiness Stoutmix the Bass Ale with the Guiness Stout
pescando una línea dentro de mi cerebrofishing for a line inside my brain
y mirando el mundo a través de mi ventanaand looking out at the world through my window pane
cada día tiene muchos colores porque el cristal está manchadoevery day has many colors cuz the glass is stained
todo ha cambiado pero sigue siendo igualeverything has changed but remains the same
así que una vez más el espejo se levanta y me veo tan claro como el díaso once again the mirror raised and I see myself as clear asday
y estoy yendo a los límites de mi destino finaland I AM going to the limits of my ultimate destiny
sintiendo como si Alguien me estuviera poniendo a pruebafeeling as though Somebody were testing me
Él que ve el fin desde el principio de los tiemposHe who sees the end from the beginning of time
mirando hacia adelante a través de todas las edades es, fue y siempre serálooking forward through all the ages is, was and always shallbe
consulta las secciones proféticas de las páginascheck the prophetic sections of the pages

Él va por el nombre de Disco DaveHe goes by the name of Disco Dave