Brrr Stick 'Em

¡Pegalos con frío!

Brrr Stick 'Em

Bueno Toby, ¿todavía quieres ser biónico?"well toby, still want to be bionic?"
¡Claro que sí! Vi cómo acabaste con esos tipos. Si pudiera hacer eso, no habría un niño en la ciudad que pudiera hacerme..."you bet! i saw the way you mopped up those guys. if i could do that there wouldn't be a kid in town that could make me..."
Toby, escúchame. Lo que viste ahí fue un hombre obligado a enloquecer porque hay partes de su cuerpo con las que no nació"toby, listen to me. what you saw in there was a man being forced to go berzerk because there are parts of his body he wasn't born with"

Oyentes del tono con el poema sensibleHearers of the tone with the sensitive poem
Transmitido con la voz como un sousáfonoTransmitted with the voice like a sousaphone
Estamos enviando estas rimas al satéliteWe be beaming these rhymes to the satellite
Con el beatbox humano para el deleite de la genteWith the human beatbox for the people's delight

Corro la carrera de tres patas en un saco de papasI run the three-legged race in a potato sack
Pongo una ensalada de papas entera en tu espaldaI put a whole potato salad right down your back
Recibo mucho respeto en el hogar de ancianosI get mad respect at the old folk's home
El abuelo de tu mamá no me deja en pazYour mama's grandpapa won't leave me alone

Sube el bajo y lleva el juego al límiteCrank up the bass and redline the game
Eres como el hombre del inodoro girando por el desagüeYou're like the tidy bowl man spinning down the drain
Porque soy un cíborg creado para ser maestro de ceremonias'cause i'm a cyborg created to emcee
Vamos a cambiar nuestro nombre a los tres del discoWe're gonna change our name to the disco three

¡Pégalos con frío, ja-ja-ja, pégalos con frío!Brrr, stick 'em, ha-ha-ha, stick ' em
¡Pégalos con frío, ja-ja-ja, pégalos con frío!Brrr, stick 'em, ha-ha-ha, stick ' em
¡Pégalos con frío, ja-ja-ja, pégalos con frío!Brrr, stick 'em, ha-ha-ha, stick ' em
¡Pégalos con frío, ja-ja-ja, pégalos con frío!Brrr, stick 'em, ha-ha-ha, stick ' em

Actualiza mi firmware y estoy listo para irUpdate my firmware and i'm good to go
Soy como '¡Peligro, Will Robinson! ¡Peligro, Will Robinson!'I'm like "danger, will robinson! danger, will robinson!"
Bajando por la cuadra y tú estás como '¡Oooo!'Coming down the block and you're like "oooo!"
Ojo biónico con el do-do-do-do-do-do...Bionic eye with the do-do-do-do-do-do....

Tengo mi equipo puesto como los ear-onsI got my gear on like the ear-ons
La centralita humana y los interferonesThe human switchboard and interferons
Lo pasamos bien como NewcleusWe jam on it like newcleus
Me conocen en un rollo como CaduceoI'm known on a roll like caduceus

¿Los androides sueñan con ovejas eléctricas?Do androids dream of electric sheep?
Bueno, de cualquier manera vas a cosechar lo que siembrasWell, either way you're going to sow just what you reap
Porque soy un replicante, no un trabajo de piel'cause i'm a replicant, not a skin-job
¡Ey, Hal, abre las malditas puertas de la cápsula!Yo, hal, open the fuckin' doors to the pod

¡Pégalos con frío, ja-ja-ja, pégalos con frío!Brrr, stick 'em, ha-ha-ha, stick ' em
¡Pégalos con frío, ja-ja-ja, pégalos con frío!Brrr, stick 'em, ha-ha-ha, stick ' em
¡Pégalos con frío, ja-ja-ja, pégalos con frío!Brrr, stick 'em, ha-ha-ha, stick ' em
¡Pégalos con frío, ja-ja-ja, pégalos con frío!Brrr, stick 'em, ha-ha-ha, stick ' em

¡Ah! ¡Ah!Ah! ah!
(Muestra de beatbox humano)(human beatbox sample)

Suave como la mantequilla, puro como la mantecaSmooth like butter, pure like ghee
Déjame subir al micrófono con el do-re-miLet me get up on the mic with the do-re-me
Mi perro se llama Sam, no FifiMy dog's name is sam, not fifi
Estoy perfilando una panaderíaI'm profilin' a boulangerie

Robotron, Gorf y GalagaRobotron, gorf, and galaga
Tengo el sexy calendario de Dig DugI got the sexy dig dug calendar
El maestro de mezclas rasca como si tuviera piojosMix master's scratching like he's got lice
¡Los cangrejos! ¡Ey, eso no está bien!The crabs! hey yo, that ain't nice!

Como jotas de un solo ojo y reyes suicidasLike one-eyed jacks and suicide kings
Quieres locura, locura traigoYou want wildness, wild i bring
Mi tío Freddie está haciendo rábano picanteMy uncle freddie's making horseradish
Para servirte en un plato como pescado gefilteTo serve you on a platter like gefilte fish

¡Pégalos con frío, ja-ja-ja, pégalos con frío!Brrr, stick 'em, ha-ha-ha, stick ' em
¡Pégalos con frío, ja-ja-ja, pégalos con frío!Brrr, stick 'em, ha-ha-ha, stick ' em
¡Pégalos con frío, ja-ja-ja, pégalos con frío!Brrr, stick 'em, ha-ha-ha, stick ' em
¡Pégalos con frío, ja-ja-ja, pégalos con frío!Brrr, stick 'em, ha-ha-ha, stick ' em

'Bueno Toby, ¿todavía quieres ser biónico?'"well toby, still want to be bionic?"
'¿Qué crees que estás haciendo aquí, pequeño agh...'"what do you think you're doing in here you little agh..."