Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 493

Don't Play no Game That I Can't Win (featuring Santigold)

Beastie Boys

Letra

No Juegues Ningún Juego Que No Pueda Ganar (con Santigold)

Don't Play no Game That I Can't Win (featuring Santigold)

Está caliente aquí, debo decir que es asíIt's hot here, gotta say it's so
Te tengo justo donde quieroI got you right where I want
Tienes una cara honesta, así que das la espaldaGot an honest face so you turn your back
Cuando tienes dudas, aumentas tu ataqueWhen in doubt, run up your attack
En algún momento eras astuto y tu actitud era fríaAt one time you were slick and your grill was cold
Y ahora es gracioso cómo las cosas se vuelven viejasAnd now funny how the shit gets old
Puedes correr, puedes correr pero te alcanzaráYou can run, you can run but it will catch up
Ahora mírame, te mostraréNow see me, I'll show you up

Ahora quieres recuperar lo que tenías cuando brillabasNow you wanna get back when you had your shine
Pero corres, puedes correr pero te alcanzaráBut you run, you can run but it will catch up
No puedes parar, no parar, sin compromisosCan't stop, won't stop, no compromise
Es una casa de naipes construida sobre mentirasIt's a house of cards built out of lies
Cayendo como un pájaro flotando en la nieblaComing down like a bird floating on the mist
Enciende la pista, retrocede y giraTurn on the track, back track and twist
Trabajas duro para escalar en la listaYou work hard to climb the list
Veinte años de educación y te ponen en el turno de díaTwenty years of schooling and they put you on the day shift

Conozco el peligro de un hombreI know the danger of a man
(Eso es peligro)(That's danger)
Que ha ido al infierno y ha regresadoWho's been to hell and back again
(Peligro)(Danger)
No puede distinguir mañana de dónde ha estadoCan't tell tomorrow from where he's been
(Eso es peligro)(That's danger)
No juegues ningún juego que no pueda ganarDon't play no game that I can't win
(Peligro)(Danger)

Está caliente aquí, debo decir que es asíIt's hot here, gotta say it's so
Te tengo justo donde quieroI got you right where I want
Tienes una cara honesta, así que das la espaldaGot an honest face so you turn your back
Cuando tienes dudas, aumentas tu ataqueWhen in doubt, run up your attack
En algún momento eras astuto y tu actitud era fríaAt one time you were slick and your grill was cold
Y ahora es gracioso cómo las cosas se vuelven viejasAnd now funny how the shit gets old
Puedes correr, puedes correr pero te alcanzaráYou can run, you can run but it will catch up
Ahora mírame, te mostraréNow see me, I'll show you up

Intentas jugar para ganar pero ahora perdisteYou try to play to win but now you lost

MaquinandoScheming
MatemáticasMathematics
Ella es súper mala ahora, ¿qué, qué quieres ahora?She's super bad now, whatcha, watcha want now?

Conozco el peligro de un hombreI know the danger of a man
(Eso es peligro)(That's danger)
Que ha ido al infierno y ha regresadoWho's been to hell and back again
(Peligro)(Danger)
No puede distinguir mañana de dónde ha estadoCan't tell tomorrow from where he's been
(Eso es peligro)(That's danger)
No juegues ningún juego que no pueda ganarDon't play no game that I can't win
(Peligro)(Danger)

No juegues ningún juego que no pueda ganarDon't play no game that I can't win
No juegues ningún juego que no pueda ganarDon't play no game that I can't win

Mantén la competencia bajo controlKeep the competition in check
Elaboras tus planes en tu escritorio de diseñoYou draft your plans at your drafting desk
Intentas jugar para ganar pero ahora perdisteYou try to play to win but now you lost
Como almejas sin salsa tártaraLike clams with no tartar sauce

Maquinando en el ático, pensaste que lo teníasScheming in the attic, thought you had it
Tan dramático, tengo las estadísticas, matemáticasSo dramatic, I got the stats, mathematics
Automático, sistemáticoAutomatic, systematic
Ella es súper mala ahora, ¿qué, qué quieres ahora?She's super bad now, whatcha, watcha want now?

Conozco el peligro de un hombreI know the danger of a man
(Eso es peligro)(That's danger)
Que ha ido al infierno y ha regresadoWho's been to hell and back again
(Peligro)(Danger)
No puede distinguir mañana de dónde ha estadoCan't tell tomorrow from where he's been
(Eso es peligro)(That's danger)
No juegues ningún juego que no pueda ganarDon't play no game that I can't win
(Peligro)(Danger)

No juegues ningún juego que no pueda ganar (Peligro)Don't play no game that I can't win (Danger)
No juegues ningún juego que no pueda ganar (Peligro)Don't play no game that I can't win (Danger)
No juegues ningún juego que no pueda ganar (Peligro)Don't play no game that I can't win (Danger)
No juegues ningún juego que no pueda ganar (Eso es peligro)Don't play no game that I can't win (That's danger)

No juegues ningún juego que no pueda ganar (Peligro, peligro)Don't play no game that I can't win (Danger, danger)
No juegues ningún juego que no pueda ganar (Eso es peligro)Don't play no game that I can't win (That's danger)

Conozco el peligro de un hombreI know the danger of a man
(Eso es peligro)(That's danger)
Que ha ido al infierno y ha regresadoWho's been to hell and back again
(Peligro)(Danger)
Conozco el peligro de un hombreI know the danger of a man
(Eso es peligro)(That's danger)
Que ha ido al infierno y ha regresadoWho's been to hell and back again
(Peligro)(Danger)
No puede distinguir mañana de dónde ha estadoCan't tell tomorrow from where he's been
(Eso es peligro)(That's danger)
No juegues ningún juego que no pueda ganarDon't play no game that I can't win
(Peligro)(Danger)

No juegues ningún juego que no pueda ganarDon't play no game that I can't win
No juegues ningún juego que no pueda ganarDon't play no game that I can't win


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beastie Boys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección