Something To Be

Algo por ser

Something To Be

Algo por ser: un hombreSomething to be: a man
Algo por sentir: tristezaSomething to feel: sorrow
El plan es pedir prestado, robar, liderar o seguirThe plan is beg, borrow, lead or follow
Y darle al mono un cacahuateAnd give the monkey a peanut
Ha aprendido a escribir su nombreHe has learned to write his name

Algo por ser: la rocaSomething to be: the rock
Algo por ser: el rodilloSomething to be: the roller
Tengo la frecuenciaI've got the frequency
Quizás solo piratearé el controladorMaybe I'll just hack the controller
Y darle al mono un cacahuateAnd give the monkey a peanut
Ha aprendido a firmar un chequeHe has learned to sign a check

No te ahogues junto al ríoDon't drown yourself by the riverside
Es un negocio tan aburrido, una empresa sin emocionesIts such a drab, unemotional enterprise
Puedes estar afectado por la tradiciónYou might be stricken with tradition
Pero esos perros no muerdenBut those dogs don't bite
Es una condición bastante tristeIts a pretty sad condition
Pero siempre es solo algo por serBut its only ever something to be

Algo por ver: la luzSomething to see: the light
Algo por combatir: la adicciónSomething to fight: the addiction
Es blanco y negroIt's black and white
Pero puedo contener la contradicciónBut I can contain contradiction
Y darle al mono un cacahuateAnd give the monkey a peanut
Ha aprendido a arriesgarseHe has learned to take a chance