Miriam Your Toast Is Burning

Miriam, Tu Tostada Se Está Quemando

Miriam Your Toast Is Burning

En un dilema existencial - en un dilema existencialIn an existential quandry - in an existential quandry
Aireando la sucia ropa mental - aireando la sucia ropa mentalAiring dirty mental laundry - airing dirty mental laundry
No sé qué, pero él está aprendiendo - pero él está aprendiendoI don't know what, but I'm learning - but he is learning
Y no me importa un carajo lo que los bastardos quieranAnd I don't give a damn what the bastards want
Miriam, tu tostada se está quemandoMiriam your toast is burning

Aparta la vista de la imagen borrosa - aparta la vista de la imagen borrosaTurn away from the blurry picture - turn away from the blurry picture
Mientras luchas con la escritura televisiva - mientras luchas con la escritura televisiva,While you wrestle with TV scripture - while you wrestle with TV scripture,
¡correcto!right!
Correcto, si no eres demasiado exigente - no eres demasiado exigenteRight, if you're not too discerning - not too discerning
Y no te importa un carajo lo que las niñitas quieranAnd you don't give a damn what the little girls want
Miriam, tu tostada se está quemandoMiriam your toast is burning

Deja de mirar, puedo leer entre líneasStop staring I can read the lines
Y no me mires como si fueras una señal de advertencia de un solo sentidoAnd don't flash back at me like a one way warning sign
Encuentras tu pasión en la segunda miradaYou reach your passion on the second look
Tienes una vida como el título de un libro sucio de farmacia que diceYou've got a life like the title of a drugstore dirtybook that says

Puedo separar la realidad de la ficción - él puede separar la realidad de la ficciónI can seperate fact from fiction - he can seperate fact from fiction
Creo en la contradicción - no lo haces - sí lo hagoI believe in contradiction - no you don't - yes I do
Y si no eres demasiado exigente - no eres demasiado exigenteand if you're not too discerning - not too discerning
Y no te importa un carajo lo que cualquiera quieraAnd you don't give a damn what anybody wants
Miriam, tu tostada se está quemandoMiriam your toast is burning
Miriam, tu tostada está en llamasMiriam your toast's on fire

Puedo separar la realidad de la ficción - él puede separar la realidad de la ficciónI can seperate fact from fiction - he can seperate fact from fiction
Recuerdo a Richard Nixon - ¿él recuerda a quién?I remember Richard Nixon - he remembers who?
Como él, si no eres demasiado exigente - no eres demasiado exigenteLike him if you're not too discerning - not too discerning
Y no te importa un carajo lo que los bastardos quieranAnd you don't give a damn what the bastards want
Miriam, tu tostada se está quemandoMiriam your toast is burning
Miriam, tu tostada está lista.Miriam your toast is done.