Tausend Tage Regen

Mil días de lluvia

Tausend Tage Regen

Tu cercanía me es ajenaDeine Nähe ist mir fern
Ya he renunciadoHab schon aufgegeben
A veces quisiera tantoManchmal wäre ich so gern
Estar en otra vidaIn einem andern Leben
Esta distancia es tan cercanaDiese Ferne ist so nah
Como si me hubiera detenidoAls wär ich stehn geblieben
La última vez que te viLetztes mal als ich dich sah
Escribí una canciónHab ich ein Lied geschrieben

Sólo puedo escuchar tu voz en silencioIch kann nur leise deine Stimme hörn
Y reconozco el largo tiempoUnd ich erkenn die lange Zeit
Sin tiOhne dich

Mil días de lluviaTausend Tage Regen
No he visto el solHab die Sonne nicht gesehn
El viento sopla hacia míWind weht mir entgegen
Quiero caminar por tus caminosWill auf deinen Wegen gehn
Mil días de lluviaTausend Tage Regen
Las nubes empañan mi vistaWolken trüben meine Sicht
Quiero una nueva vidaIch will ein neues Leben
En tu luzIn deinem Licht
En tu luzIn deinem Licht

Tu calor me deja fríoDeine Wärme lässt mich kalt
Sólo he mirado hacia otro ladoHab nur weggesehen
Este deseo en mí es antiguoDieser Wunsch in mir ist alt
No dar vueltas en círculosMich nicht im Kreis zu drehn
Tus círculos me rozanDeine Kreise streifen mich
Alisan mis olasSie glätten meine Wogen
La última vez que te viLetztes mal als ich dich sah
Me levantasteHast du mich aufgehoben

Sólo puedoIch kann nur leise
Escuchar tu voz en silencioDeine Stimme hörn
Y reconozco el largo tiempoUnd ich erkenn die lange Zeit
Sin tiOhne dich

Mil días de lluviaTausend Tage Regen
No he visto el solHab die Sonne nicht gesehn
El viento sopla hacia míWind weht mir entgegen
Quiero caminar por tus caminosWill auf deinen Wegen gehn
Mil días de lluviaTausend Tage Regen
Las nubes empañan mi vistaWolken trüben meine Sicht
Quiero una nueva vidaIch will ein neues Leben
En tu luzIn deinem Licht
En tu luzIn deinem Licht