Geht Es Weiter

¿Continúa?

Geht Es Weiter

Me siento aquí y miro a mi alrededorIch sitz hier und seh mich um
parece que el mundo ya no eses kommt mir vor als wär die welt nicht mehr
lo que solía ser para mídas was sie früher für mich mal war
ya no escucho risasich hör gar kein lachen mehr
los buenos tiempos han pasadodie schönen zeiten sind vergangen
extraño tu sonrisamir fehlt dein lächeln
todo gira en círculos y no lo entiendoalles dreht sich nur im kreis ich kanns nicht verstehn
todos se quedan en el mismo lugarjeder bleibt am selben fleck für sich stehn
dime, ¿cuántas vueltas más quieres dar?sag, wie viele runden willst du noch weiter drehn
hasta que finalmente, finalmente entiendas lo que estoy preguntandobis du endlich, endlich kapierst wonach ich frage

¿Hacia dónde lleva el camino del mañana?Wohin führt der weg von morgen
¿qué nos impulsa hacia adelante, qué nos motiva?was bringt uns nach vorn, was treibt uns an
¿quién se encargará del futuro?wer wird für die zukunft sorgen
cuando el mundo siga girandowenn die welt sich weiter dreht
y cada uno solo se entienda a sí mismound jeder nur sich selbst versteht
¿hacia dónde lleva el camino del mañana?wohin führt der weg von morgen
¿qué nos impulsa hacia adelante, qué nos motiva?was bringt uns nach vorn, was treibt uns an
¿por cuánto tiempo me preguntaré aún?wie lang frag ich mich noch
¿continúa?geht es weiter
¿continúa?geht es weiter
continúa con nosotrosweiter mit uns

No conozco tus dudasIch kenn deine zweifel nicht
parece que el mundo en el que viveses kommt mir vor als wär die welt in der du lebst
está limitado a una habitaciónauf nur ein zimmer beschränkt
ya no ves el cielodu siehst keinen himmel mehr
abre los ojos cerradosmach die geschlossenen augen auf
y verásund du wirst erkennen
todo gira en círculosalles dreht sich nur im kreis
¿puedes entenderlo?kannst du das verstehn
todos se quedan en el mismo lugarjeder bleibt am selben fleck für sich stehn
dime, ¿cuántas vueltas más quieres dar?sag, wie viele runden willst du noch weiter drehn
hasta que finalmente, finalmente entiendas lo que estoy preguntandobis du endlich, endlich kapierst wonach ich frage

¿Hacia dónde lleva el camino del mañana?Wohin führt der weg von morgen
¿qué nos impulsa hacia adelante, qué nos motiva?was bringt uns nach vorn, was treibt uns an
¿quién se encargará del futuro?wer wird für die zukunft sorgen
cuando el mundo siga girandowenn die welt sich weiter dreht
y cada uno solo se entienda a sí mismound jeder nur sich selbst versteht
¿hacia dónde lleva el camino del mañana?wohin führt der weg von morgen
¿qué nos impulsa hacia adelante, qué nos motiva?was bringt uns nach vorn, was treibt uns an
¿por cuánto tiempo me preguntaré aún?wie lang frag ich mich noch
¿continúa?geht es weiter
¿continúa?geht es weiter
continúa con nosotrosweiter mit uns