Pluto (Remember You)

Plutão (Me Lembro de Você)

Pluto (Remember You)

Estou aqui no seu quartoI stand in your room
Sem saber o que fazerI don't know what to do
Um planeta distanteA distant planet
Está me puxando para longe de vocêIs pulling me away from you

Seja o que forWhatever
Esqueça-aForget her
Finja quePretend that
Você nunca a conheceu sequerYou never even met her
Eu vou cortar a cordaI'll sever the tether
Que vos está mantendo juntosThat's keeping you together
Esqueça-aForget her
É melhorIt's better
Mas eu ainda me lembroBut I still remember
Me lembro, me lembroRemember, remember
Eu ainda me lembroI still remember

Eu estou na luaI stand on the moon
Eu não sei o que fazerI don't know what to do
Um planeta distanteA distant planet
Gostaria que ele puxasse você tambémI wish that it would pull you too

Seja o que forWhatever
Esqueça-aForget her
Finja quePretend that
Você nunca a conheceu sequerYou never even met her
Eu vou cortar a cordaI'll sever the tether
Que vos está mantendo juntosThat's keeping you together
Esqueça-aForget her
É melhorIt's better
Mas eu ainda me lembroBut I still remember
Me lembro, me lembroRemember, remember

Eu ainda me lembro de você, vocêI still remember you, you
Eu ainda me lembro de vocêI still remember you
Eu ainda me lembroI still remember

Eu estou no seu quartoI stand in your room
Eu não sei o que fazerI don't know what to do
Um planeta distanteA distant planet
Que está me puxando para longe de vocêIs pulling me away from you

Eu nuncaI'll never
Irei esquecê-laForget her
Seja o que forWhatever
Que possa acontecer comigoMay happen to me ever
Na dor e no prazerIn pain and in pleasure
Meu coração ainda vai estar amarradoMy heart will still be tethered
Para sempreForever
JuntosTogether
E eu ainda me lembroAnd I still remember
Me lembro, me lembroRemember, remember
Eu ainda me lembroI still remember

Eu ainda estou na luaI'm still on the moon
Ainda sem saber o que fazerI still don't know what to do
Mas eu ainda consigo te sentirBut I can still feel you
E sei que você consegue me sentir tambémI know that you can feel me too

Eu nuncaI'll never
Irei esquecê-laForget her
Seja o que forWhatever
Que possa acontecer comigoMay happen to me ever
Na dor e no prazerIn pain and in pleasure
Meu coração ainda vai estar amarradoMy heart will still be tethered
Para sempreForever
JuntosTogether
E eu ainda me lembroAnd I still remember
Me lembro, me lembroRemember, remember

Eu ainda me lembro de você, vocêI still remember you, you
Eu ainda me lembro de vocêI still remember you
Eu ainda me lembroI still remember