From The Water

Desde el agua

From The Water

Labios de terciopelo, piel impecable desde su creaciónPlush lips, velvet skin, immaculate since her creation
Los hombres miraban, sin oportunidad, pues ella estaba llena de exaltaciónMen would glance, without a chance, for she was filled with exaltation
Reina de belleza, obscena, disgustada por la vulgaridadBeauty queen, obscene, disgusted by commonality
Apretada, con rostro de piedra, hasta que conoció al hombre de sus sueñosTight laced, stone faced, until she met the man of her dreams

Ella seguirá llorandoShe'll keep crying
Ella seguirá acechandoShe'll keep on haunting

Ella conocía los trucos, los juegos para capturar su atenciónShe knew, the tricks, the games to play to capture his attention
Él miraba, con oportunidad, y luego cayó en la manipulación del amorHe would glance, with a chance, and then he fell for love manipulation
Se casaron, pero él huyó, solo para regresar y besar las cabezasThey wed, but he fled, only to return to kiss the heads
De sus hijos, pero no su rostro, ella fue etiquetada como una desgraciaOf their babes, but not her face, she was labeled a disgrace

Ella seguirá llorandoShe'll keep crying
Ella seguirá acechandoShe'll keep on haunting

Su corazón estaba lleno de tanta rabia que solo podía matar (X2)Her heart, was full, with such a rage that she could only kill (X2)
El único amor que aplastaría su interiorThe only love that'll crush his insides
Eran sus hijos que estaban a su ladoWere her babes that stood right by her side
Los llevó al agua una nocheShe took them down by the water one night
Los llevó, los empujó, los sostuvo abajo, abajo, y luego lloróTook them down, Pushed them down, Held them down, down, and then she cried
Porque su orgullo le costó la vidaBecause her pride, costed her life

Ella seguirá llorandoShe'll keep crying
Ella seguirá acechandoShe'll keep on haunting

Desde el agua, ella se levantaFrom the water, she rises up
Gritando por sus amores perdidos (X4)Crying out, for her lost loves (X4)

Ella seguirá llorandoShe'll keep crying
Ella seguirá acechandoShe'll keep on haunting