Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 118

Mini Schwiiz, Mini Heimat

Beatrice Egli

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mini Schwiiz, Mini Heimat

Wie gmalt isch dis Chleid, du bisch uralt und schön
Vo Genève bis is Engadin
Vom Bächli in See, vo de Berge is Tal
Vo Rhiifelde bis is schöne Tessin

Du bisch mis Land, wecksch mis Heiweh
So starch wie de Gotthard im Schnee
Ich säg' dir hüt: Merci villmal
Und mis Lied isch für dich
Mini Schwiiz, mini Heimat

Immer herzlich und guet
Bisch so chlii und doch so groß, doch so groß
Du lahsch mich nie meh los
Mini Schwiiz, mini Heimat

So vertraut isch das Gfühl, das Gfühl
Bi dir ufghobe z sii, ufghobe z sii
Weiß, es gaht nie meh verbi
Dini Stedt sind so hip, uf em Land isch es ruhig

I de Chuchi bisch so raffiniert
Im Summer i de Badi, uf de Pischte, wenn's schneit
I de Alpe, wo mer s Herzli verliert
Mit de SBB quer dur Europa

Mit de Swiss bin i gfloge, um d Wält
Doch wenn ich bi dir bin
Denn bisch es nur du, wo no zellt
Mini Schwiiz, mini Heimat
Immer herzlich und guet

Bisch so chlii und doch so groß, doch so groß
Du lahsch mich nie meh los
Mini Schwiiz, mini Heimat
So vertraut isch das Gfühl, das Gfühl
Bi dir ufghobe z sii, ufghobe z sii

Weiß, es gaht nie meh verbi
Isch es mängisch au schwer, denn weiß ich
Du bisch da, denn du bisch für mich, für mich
Mini Schwiiz, mini Heimat, Schwiiz, mini Heimat

Immer herzlich und guet
Bisch so chlii und doch so groß, doch so groß
Du lahsch mich nie meh los

Mini Schwiiz, mini Heimat, Schwiiz, mini Heimat
So vertraut isch das Gfühl
Bi dir ufghobe z sii, ufghobe z sii
Weiß, es gaht nie meh verbi

Suiza Pequeña, Mi Hogar

Qué bien está tu vestido, eres antigua y hermosa
Desde Ginebra hasta el Engadina
Desde el arroyo hasta el lago, de las montañas al valle
Desde Rhiifelde hasta el hermoso Tesino

Eres mi tierra, despiertas mi nostalgia
Tan fuerte como el Gotardo en la nieve
Hoy te digo: muchas gracias
Y mi canción es para ti
Suiza Pequeña, mi hogar

Siempre cálida y buena
Eres tan pequeña y aún así tan grande, tan grande
Nunca me dejas ir
Suiza Pequeña, mi hogar

Tan familiar es ese sentimiento, ese sentimiento
Estar contigo es ser cuidado, ser cuidado
Sé que nunca pasará
Tus ciudades son tan modernas, en el campo es tranquilo

Eres tan refinada en la cocina
En verano en la piscina, en la pista cuando nieva
En los Alpes, donde se pierde el corazón
Viajando por Europa con los ferrocarriles suizos

Con Swiss he volado por el mundo
Pero cuando estoy contigo
Entonces solo tú importas
Suiza Pequeña, mi hogar
Siempre cálida y buena

Eres tan pequeña y aún así tan grande, tan grande
Nunca me dejas ir
Suiza Pequeña, mi hogar
Tan familiar es ese sentimiento, ese sentimiento
Estar contigo es ser cuidado, ser cuidado
Sé que nunca pasará
A veces también es difícil, entonces sé
Que estás aquí, porque eres para mí, para mí
Suiza Pequeña, mi hogar, Suiza, mi hogar

Siempre cálida y buena
Eres tan pequeña y aún así tan grande, tan grande
Nunca me dejas ir
Suiza Pequeña, mi hogar, Suiza, mi hogar
Tan familiar es ese sentimiento
Estar contigo es ser cuidado, ser cuidado
Sé que nunca pasará


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beatrice Egli y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección