Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 163

drunk enough

Bea Miller

Letra

Assez ivre

drunk enough

Ton crachat avait le goût de mango White ClawYour spit tasted like mango White Claw
Le sang bat son plein dans des endroits que j'avais oubliésGot blood racing to places I forgot
On est amis, de bons amisWe're friends, good friends
Du moins, c'est ce que je pensaisAt least that's what I thought
Maintenant, je me demandeNow, I'm thinking

Que tu étais ce que je voulaisThat you were what I wanted
Mais j'ai trop peur de le vouloirBut I'm too scared to want it

Étions-nous presque quelque choseWere we almost something
Comme un amour maudit, bébé ?Like a star-crossed kinda love thing, baby?
Peut-être que tu étais vraiment la bonneMaybe you were actually the one
Ou est-ce que je suis juste ivre ?Or am I just drunk?
Étions-nous presque quelque choseWere we almost something
Comme un nous contre le monde, bébé ?Like an us against the world thing, baby?
Peut-être que je suis enfin assez ivreMaybe I'm just finally drunk enough
Assez pour aimerEnough to love

Assez pour aimerEnough to love
Assez pour aimerEnough to love

Je veux t'appeler et te dire ce que je pense (je pense)Want to call you and tell you what I'm thinking (thinking)
Mais ce n'est pas vrai, j'ai juste bu (bu)But it's not true, I've just been drinking (drinking)
Oh attends, si, mais je ne veux pas que ça me touche (me touche)Oh wait, it is, but I won't let it sink in (sink in)
Parce que je suis un produit abîmé'Cause I'm damaged goods

Et si tu étais ce que je voulaisWhat if you were what I wanted
Mais j'ai trop peur de le vouloirBut I'm too scared to want it

Étions-nous presque quelque choseWere we almost something
Comme un amour maudit, bébé ?Like a star-crossed kinda love thing, baby?
Peut-être que tu étais vraiment la bonneMaybe you were actually the one
Ou est-ce que je suis juste ivre ?Or am I just drunk?
Étions-nous presque quelque choseWere we almost something
Comme un nous contre le monde, bébé ?Like an us against the world thing, baby?
Peut-être que je suis enfin assez ivreMaybe I'm just finally drunk enough
Assez pour aimerEnough to love

(La-la-la, la-la-la) assez pour aimer(La-la-la, la-la-la) enough to love
(La-la-la, la-la-la) assez pour aimer(La-la-la, la-la-la) enough to love

J'ai vraiment envie de te voir sans pantalon (sans pantalon)I really wanna see you with no pants on (with no pants on)
Mais ensuite je devrais te voir sans pantalon (sans pantalon ?)But then I'd have to see you with no pants on (with no pants on?)
Et je ne pense pas que je t'aime sans l'ivresseAnd I don't think I like you with the buzz gone
Ou peut-être, peut-être que siOr maybe, maybe I do
La-la-la, la-la-laLa-la-la, la-la-la
La-la-laLa-la-la
La-la-la, la-la-laLa-la-la, la-la-la
La-la-laLa-la-la

Étions-nous presque quelque choseWere we almost something
Comme un amour maudit, bébé ?Like a star-crossed kinda love thing, baby?
Peut-être que tu étais vraiment la bonneMaybe you were actually the one
Ou est-ce que je suis juste ivre ?Or am I just drunk?
Étions-nous presque quelque choseWere we almost something
Comme un nous contre le monde, bébé ?Like an us against the world thing, baby?
Peut-être que je suis enfin assez ivreMaybe I'm just finally drunk enough
Assez pour aimerEnough to love

Escrita por: Justin Tranter, Dan Crean, Bea Miller, Oak, Oscar Linnander. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bea Miller y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección