Uma Saudade

Una añoranza

Uma Saudade

Hoy me dio una añoranzaHoje me deu uma saudade
De esas que solo nosotros sabemosDaquelas que só a gente sabe
Mi corazón se aceleróMeu coração acelerou
El pecho se disparó cuando te imaginé llegarO peito disparou quando eu te imaginei chegar

Hoy me dio ganasHoje me deu uma vontade
De llamarte y decirte que salgamos juntosDe te ligar e te chamar pra namorar
Escuchar tu vozOuvir a tua voz
Diciendo que ya estás cercaDizendo que já tá bem perto
Amor por la tarde, es nuestro, vamos a aprovecharAmor a tarde e nossa, vamo aproveitar

¿Será mucho, en un minutoSera que e muito, em um minuto
Intentar convencerte de tu lugar?Eu, tentar te convencer do teu lugar
¿Es a mi lado donde debes estar?Se e do meu lado que cê deve estar?
Pero no voy a rogar por tu amorMas, não vou implorar o teu amor
Si tienes que irte, que sea asíSe tem que ir, então que seja assim
Te llevarás un pedazo de míCê vai levar um pedaço de mim
Pero está bienMas, tudo bem

Hoy me dio un deseo locoHoje me deu uma vontade louca
De ese beso que eriza la pielDaquele beijo que arrepia
En el oído, de tu cuerpo en el míoNo pé do ouvido, do teu corpo no meu
De tu voz, de tu cabello, de tu toque, que es solo tuyoDa tua voz, do teu cabelo, do teu toque, que e só teu

Detente un momento a pensarPara um pouco pra pensar
Que aún hay tiempo para retrocederQue ainda dá tempo pra voltar atrás
El tiempo no se detieneO tempo não para não
Y en esta confusiónE nessa confusão
Terminamos quedándonos atrásA gente acaba ficando pra trás

¿Será mucho, en un minutoSerá que e muito, em um minuto
Intentar convencerte de tu lugar?Eu, tentar te convencer do teu lugar
¿Es a mi lado donde debes estar?Se e do meu lado que cê deve estar?
Pero no voy a rogar por tu amorMas, não vou implorar o teu amor
Si tienes que irte, que sea asíSe tem que ir, então que seja assim
Te llevarás un pedazo de míCê vai levar um pedaço de mim
Pero está bienMas, tudo bem

QuédateFica