Lisboa Namoradeira

Lisboa San Valentín

Lisboa Namoradeira

Lisboa coqueteando, con un montón de chicasLisboa namoradeira, com umas estouvadas meninas
Siempre encuentre una manera de salir en las esquinas de las callesArranja sempre maneira de namorar p’las esquinas

Por la noche, cuando llega la luna, Lisboa empieza a soñarÁ noite, chegando a lua, Lisboa põe-se a sonhar
Dormir no se acostumbra y sale a la fechaA dormir não se habitua e vem pra rua pra namorar

Soy de Lisboa, si vas al DueroSou de Lisboa, se desces ao Douro
Es todo lo que ha pasado mucho tiempoÉ tudo namoro que há muito já dura
Entonces el Tajo quiere besar LisboaDepois o Tejo quer beijar Lisboa
Todo está saliendo, es toda ternuraÉ tudo namoro, é tudo ternura
Tan pronto como el sol pasa y desapareceMal o sol passa e se vai embora
Lisboa fechas y besos a la luz de la lunaLisboa namora e beija o luar
Que las malas lenguas hablen por nadaDeixa as más línguas falarem á toa
Salir con Lisboa, que hablenNamora Lisboa, deixa-as lá falar

Cuando el sol besa las trampas que sonríen a la luz de la lunaQuando o sol beija as trapeiras que sorriem ao luar
Coquetear a chicas que sólo piensan en casarseMeninas namoradeiras que só pensam em casar

Causa de tanto deseo, Lisboa vive al pecadoCausa de tanto desejo, Lisboa vive a pecar
Porque el sol viene a darle un beso y luego el Tajo quiere besarlaPois o sol vem dar-lhe um beijo e logo o Tejo a quer beijar