Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.882

Lengua (feat. Shaggy & Toy Selectah)

Beatriz Luengo

LetraSignificado

Zunge (feat. Shaggy & Toy Selectah)

Lengua (feat. Shaggy & Toy Selectah)

Steh auf und tanzGet, get up and wine
So läuft das hierAh suh di ting go
Steh auf und tanzGet, get up and wine
So läuft das hierAh suh di ting go
Steh auf und tanzGet, get up and wine
Steh auf und tanzGet, get up and wine
Steh auf und tanzGet, get up and wine

Heute bin ich aufgestanden und hab das Radio angemachtHoy me levanté y puse la radio
Deine Stimme klang im StereoTu voz sonaba en stereo
Ich fragte mich: Woher kommst du?Me pregunté: Where you from?

Du, du machst mir viel PanikYou, you cost me lots of pánico
Alles wird so teuflischTodo se vuelve tan satánico
Und ich mag es am liebsten einfachY a mí me gusta lo más básico

Ich öffne die Kiste, die meine Sorgen birgtAbro ese baúl que guarda mis penas
Und frage mich: Warum ist es eine Strafe, dich so zu lieben?Y me pregunto: ¿Por qué amarte así es la condena?
Ich habe versucht, das Blut aus meinen Adern zu ziehenY es que he tratado de sacar la sangre de mis venas
Und das Gift zu trennen, das deine Zunge hinterlassen hatY separar el veneno que dejó tu lengua

Und ich sage, steh auf und tanzAnd I say get, get up and wine
So läuft das hierAh suh di ting go
Steh auf und tanz, junges MädchenGet, get up and wine, young girl
So läuft das hierAh suh di ting go

Steh auf und tanzGet, get up and wine
So läuft das hierAh suh di ting go
Steh auf und tanz, junges MädchenGet, get up and wine, young girl
So, DJ!Ah suh DJ!

Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, ZungeLe-le-le-le-le-le-le, lengua
Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, ZungeLe-le-le-le-le-le-le, lengua

Du hast mich mit deiner süßen Stimme gewecktTú me despertaste con tu voz so sweet
Du hast mir ins Ohr geflüstert: Wie konntest du mich lieben?Me susurraste: How could you love me
Und jetzt weiß ich nicht, wie ich ohne dich leben sollY ahora no sé vivir sin ti

Und ich, der nur Latin Songs hörteY yo que sólo escuchaba latin songs
Heute überrascht es mich, dass ich in meinem iPhoneHoy me sorprende que en mi iPhone
Rock and Roll höreVoy escuchando rock and roll

Ich öffne die Kiste, die meine Sorgen birgtAbro ese baúl que guarda mis penas
Und frage mich: Warum ist es eine Strafe, dich so zu lieben?Y me pregunto: ¿Por qué amarte así es la condena?
Ich habe versucht, das Blut aus meinen Adern zu ziehenY es que he tratado de sacar la sangre de mis venas
Und das Gift zu trennen, das deine Zunge hinterlassen hatY separar el veneno que dejó tu lengua

Und ich sage, steh auf und tanzAnd I say get, get up and wine
So läuft das hierAh suh di ting go
Steh auf und tanz, junges MädchenGet, get up and wine, young girl
So läuft das hierAh suh di ting go

Steh auf und tanzGet, get up and wine
So läuft das hierAh suh di ting go
Steh auf und tanz, junges MädchenGet, get up and wine, young girl
So, DJ!Ah suh DJ!

Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, ZungeLe-le-le-le-le-le-le, lengua
Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, ZungeLe-le-le-le-le-le-le, lengua

DJ!DJ!
Sie sagt, sie liebt den Kingston-SlangShe say she heart off di Kingston lingo
Yardman, also spielen wir nicht, so läuft das hierYard man suh nuh wi no play suh di ting go
Süß wie Honig, aber ein Stich kann wehtunSweet from a sweet but a honey would sting you
Heißer als ein Sommer in Santo DomingoHotter than a summer inna Santo Domingo

Cool, mach weiter, Mädchen, schönCool gwan girl nice
Mr. Lover kommt, um ein wenig Würze hinzuzufügenA Mr. Lover come fi add a neen little spice
Und meine Liebe für deinen Slang ist ein GenussAnd my love off you lingo device
Lässt dich fühlen wie ein Tag im ParadiesHave your feel like a day in paradise

Ich öffne die Kiste, die meine Sorgen birgtAbro ese baúl que guarda mis penas
Und frage mich: Warum ist es eine Strafe, dich so zu lieben?Y me pregunto: ¿Por qué amarte así es la condena?
Ich habe versucht, das Blut aus meinen Adern zu ziehenY es que he tratado de sacar la sangre de mis venas
Und das Gift zu trennen, das deine Zunge hinterlassen hatY separar el veneno que dejó tu lengua

Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, ZungeLe-le-le-le-le-le-le, lengua
Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, ZungeLe-le-le-le-le-le-le, lengua

Weil sie liebt, Stil und PersönlichkeitBy she love, style and persona
Sie sagt, sie würde es nicht stören, eine Banane zu schälenShe say she wouldn't mind peel banana
Oh, sie sagt mir, dass sie Kubaner magOh she like to tell me I like Cubana
Rüpel, der liebt, wenn er die Pyjamas ausziehtRude boy loving when he rip off pajamas

Süße Worte machen dich feuchtSweet talker voice make you moist
Sein wie Zuckerwasser, denn du könntest deine Stimme verlierenBeing the sugar water cause yuh might loose yuh voice
Ein kleines Mingle, Baby, triff eine WahlOne little mingle, baby make a choice
Breitbeinig wie die Türen eines Rolls RoyceSpread your legs a like dem doors on the Rolls Royce

Ich öffne die Kiste, die meine Sorgen birgtAbro ese baúl que guarda mis penas
Und frage mich: Warum ist es eine Strafe, dich so zu lieben?Y me pregunto: ¿Por qué amarte así es la condena?
Ich habe versucht, das Blut aus meinen Adern zu ziehenY es que he tratado de sacar la sangre de mis venas
Und das Gift zu trennen, das deine Zunge hinterlassen hat, Zunge, Zunge, Zunge, ZungeY separar el veneno que dejó tu lengua, lengua, lengua, lengua
Das hat deine Zunge hinterlassen, Zunge, Zunge, Zunge, Zunge (heute) (Shaggy, Beatriz)Que dejó tu lengua, lengua, lengua, lengua (hoy) (Shaggy, Beatriz)
Das hat deine Zunge hinterlassen, Zunge, Zunge, Zunge, Zunge (heute) (Zunge)Que dejó tu lengua, lengua, lengua, lengua (hoy) (lengua)
Das hat deine Zunge hinterlassen, Zunge, Zunge, Zunge, Zunge (heute)Que dejó tu lengua, lengua, lengua, lengua (hoy)
Oh-uh-oh, jaOh-uh-oh, yeah

Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, ZungeLe-le-le-le-le-le-le, lengua
Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, ZungeLe-le-le-le-le-le-le, lengua
Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, ZungeLe-le-le-le-le-le-le, lengua
Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, ZungeLe-le-le-le-le-le-le, lengua

Das hat deine Zunge hinterlassenQue dejó tu lengua
Steh auf und tanzGet, get up and wine
So läuft das hierAh suh di ting go
Steh auf und tanzGet, get up and wine
So läuft das hierAh suh di ting go
Steh auf und tanzGet, get up and wine
Steh auf und tanzGet, get up and wine
Steh auf und tanzGet, get up and wine

Escrita por: Ahmed Barroso / Beatríz Luengo / Yotuel Romero. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beatriz Luengo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección