Sign Me Up

Inscríbeme

Sign Me Up

¿Qué estoy haciendo aquí? Dice una voz interior, que lee mi elección,"What am I doing here?" Says an inner voice, that reads my choice,
Y agrega a un lado, que he perdido la cabeza, porque mi clase se fue pero yo giré a la derecha.And adds aside, that I've lost my mind, cause my class was left but I turned right.

Pero la he visto aquí antesBut I've seen her here before
Así que ¿se presentará a tiempo para justificar, lo que seguramente me hará llegar tarde por cuarta vez?So will she show in time to justify, what's sure to buy me tardy number four

Porque todo lo que necesito es una sonrisa y un 'hola'Cause all I need's a smile and "hi"

Y seguiría a donde sea que me lleves,And I'd go wherever you'd take me,
Estoy contigo a cualquier lugarI'm with you to anywhere at all
Tus lágrimas nunca podrían escaparse de mí,Your tears could never escape me,
Estaría allí para atraparlas mientras caenI'd be there to catch them as they fall
El zapato de cristal encaja, y lo demostraría,The glass shoe fits, and I'd prove it,
Porque mi corazón siempre tendrá suficienteCause my heart will always have enough
Así que si necesitas a alguien que te ame,So if you need someone to love you,
Cariño, solo inscríbemeBaby just sign me up

Recibo una llamada telefónica, y mi corazón salta dos veces, así que sé que eres tú,I get a phone call, and my heart skips two, so I know that it's you,
Diciendo que el día que pasó necesita una noche de horneado de galletas, y tienes algunas sobrantes,Saying the day gone by needs a cookie-bakin' night, and you've got some left,
Si las quiero, son míasIf I want they're mine

Así que paso por ahí, y se está haciendo tarde, todavía tengo mucho que hacer,So I drop by, and it's getting late, still got a lot to do,
Pero te ves tan linda, en tu conjunto de pijama rosa que simplemente no puedo evitar quedarmeBut you're looking so cute, in your pink pajama suite that I just can't help but stay

Entonces veo las gotas de lluvia en tus ojos, tus grandes ojos marrones y sé que...Then I see the rain drops in your eyes, your big brown eyes and I know that...

Y seguiría a donde sea que me lleves,And I'd go wherever you'd take me,
Estoy contigo a cualquier lugarI'm with you to anywhere at all
Tus lágrimas nunca podrían escaparse de mí,Your tears could never escape me,
Estaría allí para atraparlas mientras caenI'd be there to catch them as they fall
El zapato de cristal encaja, y lo demostraría,The glass shoe fits, and I'd prove it,
Porque mi corazón siempre tendrá suficienteCause my heart will always have enough
Así que si necesitas a alguien que te ame,So if you need someone to love you,
Cariño, solo inscríbemeBaby just sign me up

Así que dime ¿dónde debo aplicar, para ser el hombre que no veo aquí a tu lado?So tell me where do I apply, to be the man that I don't see here by your side
¿No me mostrarás, me mostrarás, la línea punteada...Won't you show me, show me, the dotted line...

Y seguiría a donde sea que me lleves,And I'd go wherever you'd take me,
Estoy contigo a cualquier lugarI'm with you to anywhere at all
Tus lágrimas nunca podrían escaparse de mí,Your tears could never escape me,
Estaría allí para atraparlas mientras caenI'd be there to catch them as they fall
El zapato de cristal encaja, y lo demostraría,The glass shoe fits, and I'd prove it,
Porque mi corazón siempre tendrá suficienteCause my heart will always have enough
Así que si necesitas a alguien que te ame,So if you need someone to love you,
Cariño, solo inscríbeme....Baby just sign me up....
Cariño, solo inscríbeme....Baby just sign me up....